Les paras ont encerclé le bâtiment avant l'arrivée des renforts de la police régulière.
Los paras rodearon el edificio antes de que llegaran los refuerzos de la policía regular.
Un groupe de paras montait la garde devant la radio locale récemment occupée.
Un grupo de paras montaba guardia frente a la radio local, que acababan de tomar.
Les paras britanniques sont éparpillés et beaucoup d'entre eux se perd.
Los paracaidistas británicos están dispersos y muchos de ellos están perdidos.
C'était la première nouvelle que je recevais du lancement de paras ennemis.
Era la primera noticia que recibía sobre el lanzamiento de paracaidistas enemigos.
Malgré tout, les paras ont rempli de nombreuses missions.
Sin embargo, los paracaidistas han cumplido muchas misiones.
Il faudrait un bataillon de paras pour le prendre.
Para tomarlo se necesitaría un batallón de paracaidistas.
Quelques paras, une vingtaine de véhicules tout-terrain...
Varios paracaidistas, una veintena de vehículos todo terreno...
Même chose pour les paras en bas là-bas.
Lo mismo para esos paracaidistas de ahí abajo.
Et c'était le cas de la plupart des paras.
Lo mismo le pasó a la mayoría de los paracaidistas.
Deux paras m'aidèrent à me mettre sur pieds et nous descendîmes tous les quatre.
Dos paracaidistas me ayudaron a ponerme de pie y todos caímos.
Les habitants craignaient le retour des paras, responsables des arrestations de la veille.
Los vecinos temían el regreso de los paras, responsables de las detenciones de la noche anterior.
Bouclez-les tous en attendant les paras.
Enciérralos a todos mientras esperamos a los paracaidistas.
Reçu, paras sortis, attendons six voiles.
Recibido, paracaidistas fuera, buscando seis paracaídas abiertos.