Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parce que chaque article
Examples with "parce que chaque article" and their translation in Spaans
Parce que chaque article est personnalisé, les retours ne sont pas acceptés.
Porque cada artículo es personalizado, no se aceptan devoluciones.
S'il vous plaît noter que parce que chaque article est individuellement fabriqué à la main, il y aura quelques variances dans votre objet de la livraison du produit représentant sur la photo ici.
Tenga en cuenta que debido a que cada elemento es individualmente hechos a mano, habrá algunas variaciones en su objeto de entrega del producto representativo en la foto.
Nous les appelons Gifts with a Difference (« Des cadeaux avec une Différence ») parce que chaque article que nous vendons est un don d'espérance aux humains et à la nature.
Lo llamamos Gifts With A Difference ("regalos diferentes") porque cada artículo que vendemos significa un regalo de esperanza para las personas y para la naturaleza.
Les articles dans le Blog m'offrent également la publicité libre parce que chaque article porte un lien à mes sites Web.
Los artículos en el Blog también me ofrecen el anuncio libre porque cada artículo lleva un acoplamiento a mis Web site.
Andere resultaten
Cela est plus large que le champ d'application du présent article, parce que chaque pays a ses propres règles de gestion.
Este es más amplio que el alcance de este artículo, porque cada país tiene su propio reglas de negocio.
Mais s'il est difficile d'atteindre les gens, c'est parce que nombre d'entre eux sont juste à la recherche de scandales ou de nouvelles amusantes et placent chaque article en compétition avec les autres.
La dificultad para llegar a la gente es que muchos sólo buscan escándalos o noticias divertidas, y que todas y cada una de las historias compiten entre sí.
Mais s'il est difficile d'atteindre les gens, c'est parce que nombre d'entre eux sont juste à la recherche de scandales ou de nouvelles amusantes et placent chaque article en compétition avec les autres.
La dificultad para llegar a la gente es que muchos solo buscan escándalos o noticias divertidas, y que todas y cada una de las historias compiten entre sí.
En second lieu, parce que deux exigences fondamentales sont rappelées dans presque chaque article: le respect des lois brésiliennes et la parité de traitement avec les autres confessions.
En segundo lugar, porque, casi en cada artículo, se recuerdan dos exigencias fundamentales: el respeto de las leyes brasileñas y la igualdad de trato con las otras confesiones.
Avec des articles de conception LAGRAMA, chaque âge et chaque chambre reçoit le style désiré, parce que chaque pièce de mobilier devient une pièce d'architecture unique et inimitable.
Gracias a los artículos de diseño de Lagrama, cada edad y cada habitación encuentra el estilo deseado, ya que cada mueble se convierte en una pieza de arquitectura única e inigualable.
En fait, j'ai trouvé une façon de gagner trois secondes dans la production de chaque article, parce que j'utilise la fonction d'enseignement, qui me permet de simplement saisir le bras du robot et de lui montrer le mouvement souhaité.
De hecho, encontré una manera de ahorrar tres segundos en la producción de cada artículo porque, gracias a la fase de aprendizaje, pude trazar la trayectoria del brazo para que memorizara el movimiento deseado.
Chaque article a été soigneusement étudié, examiné et jugé par leurs spécialistes, parce que, comme ils le disent eux-mêmes : «Nous apprécions profondément la confiance que les expéditeurs et les acheteurs placent en nous.»
Cada pieza es cuidadosamente investigada, examinada y juzgada por sus especialistas porque, tal como dicen: "valoramos profundamente la confianza que cedentes y compradores depositan en nosotros."
Les auteurs affirment que les autorisations prévues à l'article 35 sont requises, parce que chaque parc d'engraissement du saumon est responsable de la détérioration, de la perturbation ou de la destruction de l'habitat du poisson.
Señalan que se requieren autorizaciones con arreglo a la sección 35 "porque cada granja de salmón es responsable de generar una alteración perjudicial, perturbación o destrucción del hábitat de los peces" y, sin embargo, dichas granjas no cuentan con una autorización válida.
Le brancard roule doucement parce que chaque roulette est bien huilée.
La camilla avanza suavemente porque cada ruedita está bien engrasada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 311341. Exact: 4. Verstreken tijd: 375 ms.
