We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non, aucun plan, parce que comme je l'ai dit, c'est temporaire.
No, no hay planes, porque como dije, todo es supercasual.
J'espère que le spectacle t'a plu, parce que comme ton bureau d'écoutes, c'est une pure perte de temps.
Espero que hayan disfrutado lo que vieron hasta ahora, porque al igual que su sala de escuchas, estas no son más que una pérdida de tiempo.
Prends ton temps, parce que comme tu peux voir, - il ne se passe rien d'autre.
Tómate tu tiempo, porque como puedes ver, - no está pasando nada ahora mismo.
Ça aide à casser la monotonie parce que comme beaucoup d'autres choses, le fait de naviguer peut être assez répétitif.
Eso ayuda a romper la monotonía porque como en muchas otras cosas, el hecho de navegar puede ser bastante repetitivo.
On va bouger les choses assez rapidement parce que comme je l'ai dit plus tôt, je dois aller quelque part.
Vamos a avanzar las cosas bastante rápido, porque como dije antes, tengo lugares a donde ir.
C'est parce que comme tout le monde pratique,
Es porque como todo el mundo practica,
On fait ce qu'on fait parce que comme tu l'as dit une fois, c'est plus fort que nous.
Hacemos lo que hacemos porque como una vez dijiste, no podemos evitarlo.
Bien sur que non, parce que comme tu le sais,
Por supuesto que no, porque como sabes,
Vous êtes probablement ici parce que comme nous, vous êtes passionné au sujet de la bonne conception et de la vie confortable.
Usted está probablemente aquí porque como nosotros, usted es apasionado sobre buen diseño y la vida cómoda.
Et la troisième mesure importante et urgente, c'est de nous réunir au plus vite parce que comme je l'ai dit, cela ne sert à rien que chacun agisse dans son coin.
Y la tercera tarea importante y urgente es que nos reunamos lo antes posible, porque como dije no sirve de nada que todos sigan su propio camino.
Durant ce temps, je me suis vraiment senti très seul, et quelques fois j'éprouve encore ce sentiment, parce que comme je dis, pas beaucoup de gens n'apportent de valeur à mon expérience.
Hay momentos en que me he sentido realmente solo, y a veces aún tengo ese sentimiento, porque como dije, no mucha gente le da valor a mi experiencia.
On ne peut pas affirmer, ni même suggérer que le mentoring immobilier formel ou informel est le plus efficace; parce que comme on a mentionné ci-dessus tout dépend de différentes variables, et bien sûr des besoins spécifiques de chaque agence immobilière.
No podemos afirmar, ni tan siquiera sugerir, que el mentoring inmobiliario formal o el informal es el más efectivo; porque como mencionamos anteriormente todo depende de diferentes variables, y por supuesto de las necesidades específicas de cada agencia inmobiliaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.