Mon père porte souvent un pardessus mi-saison pour ses rendez-vous professionnels.
Mi padre suele llevar un abrigo de entretiempo para sus citas de trabajo.
Il ne portait pas de pardessus, mais une casquette et un caban.
No llevaba puesto ningún abrigo, pero sí chaqueta y gorra de marinero.
Le vieil homme vient se draper dans son vieux pardessus usé mais confortable.
El anciano se envuelve en su viejo gabán, gastado pero cómodo.
Il a retrouvé dans le grenier un vieux pardessus à bouton, encore en excellent état.
Encontró en el desván un viejo gabán abotonado, que todavía estaba en perfecto estado.
Son vieux pardessus, discrètement doublé de soie, appartenait autrefois à son grand-père.
Su viejo sobretodo, discretamente forrado en seda, había pertenecido antes a su abuelo.
Navré, mais je veux mon pardessus.
Lo siento mucho, pero quiero mi sobretodo.
Il rêvait d'acheter un élégant pardessus doublé d'astrakan pour affronter le froid parisien.
Soñaba con comprarse un elegante gabán forrado de astracán para soportar el frío parisino.
Il a simplifié le look en enlevant les boutons en laiton du pardessus.
Simplificó el aspecto quitando los botones de latón del abrigo.
Un long pardessus carré est idéal pour superposer les vêtements pendant les mois d'hiver.
Un abrigo cuadrado largo es ideal para superponer durante los meses de invierno.
Heureusement, la prison lui a donné un pardessus épais à porter.
Afortunadamente, la cárcel le dio un abrigo grueso para llevar.
Elle admirait la couleur audacieuse du pardessus carré exposé dans la boutique.
Admiró el color audaz del abrigo cuadrado expuesto en la tienda.
Le pardessus sans ceinture lui donnait un look à la fois tendance et moderne.
El abrigo sin cinturón le daba un aspecto moderno y a la moda.
Puis, il brûle son pardessus, qui était taché de sang.
Luego quemó su gabán que estaba lleno de sangre.