Les voyageurs internationaux trouvent souvent avantageux que les compagnies aériennes proposent des vols en partage de code.
Los viajeros internacionales a menudo encuentran beneficioso cuando las aerolíneas operan vuelos en código compartido.
Vol en partage de code opéré par l'une de nos compagnies aériennes partenaires
Accord de partage de code dans l'industrie aéronautique internationale
Acuerdo de compartición de código en el sector del transporte aéreo internacional
Les vols ayant différents numéros sont des vols en partage de code.
Los vuelos que tienen diferentes números de vuelo se llaman «vuelos con código compartido».
Les partenaires en partage de code peuvent avoir des politiques différentes sur les bagages à main.
Los socios con código compartido pueden tener políticas diferentes relativas al equipaje de mano.
Enfin, je voudrais mentionner le partage de code, qui est présenté comme une réalisation majeure.
Por último, me gustaría mencionar el código compartido, que se está presentando como un logro importante.
Avec quelles compagnies aériennes Emirates réalise-t-elle des vols en partage de code ?
¿Con qué aerolíneas opera Emirates vuelos en código compartido?
Delta et Air France ont souvent des vols en partage de code entre les États-Unis et l'Europe.
Delta y Air France frecuentemente operan vuelos en código compartido entre Estados Unidos y Europa.
De nombreux voyageurs préfèrent les options en partage de code pour maximiser leurs miles de fidélité.
Muchos viajeros prefieren las opciones compartidas para maximizar sus millas de viajero frecuente.
Les vols en partage de code sont exclus de ce service.
Se excluyen de este servicio vuelos con códigos compartidos y operados conjuntamente.
Cela aurait certainement un effet dissuasif sur le partage de code.
Eso ciertamente tendría un efecto escalofriante al compartir código.
Ce service n'est pas disponible pour les vols en partage de code.
En los vuelos Codeshare no se ofrece este servicio.