Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partitionnf
View images
Vertaling van "partition" in Spaans
Definitie
Le script va automatiquement démonter la partition quand la sauvegarde sera terminée.
El script va a desmontar automáticamente la partición cuando termine la copia de seguridad.
Après le formatage du support, le logiciel propose automatiquement de créer une nouvelle partition.
Tras formatear el soporte, el programa ofrece automáticamente crear una partición nueva.
Les musiciens improvisent en toute liberté, sans suivre de partition précise.
Los músicos improvisan con total libertad, sin seguir una partitura precisa.
La partition commence par un long ré, représenté par une blanche.
La partitura empieza con un re largo, representado por una blanca.
La partition musicale présentait une mélodie sinueuse qui captivait le public.
La partitura musical presentaba una melodía sinuosa que cautivó al público.
Dans cet exercice, tu dois repérer tous les fa écrits sur la partition.
En este ejercicio tienes que localizar todos los fa escritos en la partitura.
Le musicien a déposé sa partition sur un support en bois placé devant lui.
El músico dejó la partitura en un soporte de madera colocado frente a él.
Ils ont retrouvé une partition incomplète, probablement un ancien opus jamais publié.
Encontraron una partitura incompleta, probablemente un opus antiguo que nunca se publicó.
Je cherche une partition sans notes manuscrites, uniquement la musique imprimée du compositeur.
Busco una partitura sin anotaciones manuscritas, solo la música impresa por el compositor.
Le solfège l'aide à repérer rapidement les intervalles difficiles dans la partition vocale.
El solfeo le ayuda a localizar rápidamente los intervalos difíciles de la partitura vocal.
Sur cette partition simplifiée, toutes les notes ont été descendues d'une octave.
En esta partitura simplificada, todas las notas se han bajado una octava.
Le prof de musique a expliqué comment lire une partition très simple à la flûte.
El profesor de música nos explicó cómo leer una partitura muy sencilla para flauta.
Il a découvert une partition originale cachée dans un vieux dossier au grenier.
Descubrió una partitura original guardada en un viejo archivo en el ático.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of partition
partitura
Uitdrukkingen met partition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
partition de piano n.
partitura de piano
"Marie a acheté une partition de piano pour apprendre cette chanson."
partition musicale n.
partitura
"Le pianiste ouvre sa partition musicale avant de commencer à jouer."
sans partition adv.
de memoria
"Le pianiste a joué sans partition pendant tout le concert."
partition de disque n.
partición de disco
"Cette partition de disque contient le système d'exploitation Windows."
partition numérique n.
partitura digital
"Le pianiste lit sa partition numérique sur sa tablette pendant le concert."
partition vocale n.
partitura vocal
"Le chef de chœur distribue les partitions vocales aux soprano."
partition d'amorçage n.
partición de arranque
"La partition d'amorçage doit être réparée pour redémarrer l'ordinateur."
partition de l'unité n.
partición de la unidad
"La partition de l'unité permet de construire des fonctions globales à partir de données locales."
tirer les parties d'une partition v.
sacar las partes de una partitura
"Le compositeur a tiré les parties d'une partition pour l'orchestre."
sous-partition n.
subpartición
"Le technicien a créé une sous-partition pour séparer les données système."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor partition in het Frans
Suggesties
partition de disque
1340
sans partition
620
nouvelle partition
1730
table de partition
1640
partition ntfs
1510
partition recovery
1500
partition système
1200
Resultaten: 8273. Exact: 8273. Verstreken tijd: 39 ms.
