Je pouvais le voir pincer les lèvres, indiquant qu'il n'était pas content.
Pude verlo apretar los labios, indicando que no estaba satisfecho.
Si tu n'es pas content du résultat, la prochaine fois, fais-le toi-même.
Si no estás contento con el resultado, la próxima vez, hazlo tú mismo.
Le client était pas content et a demandé à parler au responsable.
El cliente estaba insatisfecho y pidió hablar con el responsable.
Mon voisin est pas content à cause du bruit dans l'immeuble.
Mi vecino está molesto por el ruido en el edificio.
Ses réponses agacées aux commentaires montraient clairement qu'il n'était pas content.
Sus respuestas quejumbrosas a la retroalimentación dejaron claro que no estaba contento.
Entendre ses jérémiades montrait clairement qu'il n'était pas content de la décision.
Escuchar su queja dejó claro que no estaba contento con la decisión.
Ses plaintes dans le coin montraient clairement qu'il n'était pas content de sa mission.
Sus murmullos desde la esquina dejaban claro que no estaba contento con su asignación.
Le ton de sa voix est révélateur ; il n'est pas content de la décision.
Su tono de voz lo dice todo; no está contento con la decisión.
Tu sais qu'il ne sera pas content sans un coup d'adieu.
Sabes que no va a ser contenido sin un disparo de despedida.
À voir son expression, il n'était pas content de la nouvelle.
A juzgar por su expresión, no estaba contento con la noticia.
Un homme n'est pas content des chaussures usagées que j'ai trouvées.
Un hombre no está contento con los zapatos usados que encontré.
Ton travailleur social a été informé, et il n'est pas content.
El encargado de tu caso ha sido notificado, y no está feliz.
Il n'était pas content d'être actif dans le club de handball.
No estaba contento de estar activo en el club de balonmano.