Le fichier SystemLabel.LDOS est uniquement écrit, pas lu, par la sieste.
El archivo SystemLabel.LDOS solo está escrito, no leído, por siesta.
Cette difficulté avait été abordée en détail dans le rapport que tu n'as pas lu.
Esta dificultad se había analizado en detalle en el informe que no leíste.
Je préfère rendre un devoir pas lu plutôt que de le perdre complètement.
Prefiero entregar un trabajo sin leer antes que perderlo por completo.
Ton message est resté pas lu toute la journée, j'étais débordé de travail.
Tu mensaje estuvo sin leer todo el día; estaba desbordado de trabajo.
Ce livre est encore pas lu, je le commencerai pendant les vacances d'été.
Este libro sigue sin leer; lo empezaré durante las vacaciones de verano.
En vérité, je n'ai pas lu tous les documents avant de signer.
La verdad, no leí todos los documentos antes de firmar.
Le dernier chapitre est encore pas lu, je me suis arrêté au milieu du livre.
El último capítulo sigue sin leer; me quedé a la mitad del libro.
L'article envoyé au directeur est toujours pas lu, il manque de temps.
El artículo que se envió al director sigue sin leer; no tiene tiempo.
Malheureusement, le chef n'a pas lu le contrat attentivement.
Desafortunadamente, el jefe no leyó el contrato muy bien.
Je n'avais pas lu la notice, mais elle, sûrement.
No leí el prospecto, pero... ella quizás sí.
Tu es fâchée que je n'aie pas lu tes textos.
Te has disgustado porque no leí tus mensajes.
Alors tu n'as pas lu le dernier programme de vol.
Entonces no leíste el último programa de vuelo.
Je n'ai pas lu les journaux, votre cocher m'a déposé.
No leí el periódico, su cochero me recogió.