We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La situation ne sera pas plus simple si nous paniquons.
La situación no será más fácil si entramos en pánico.
Même si on s'embrassait, ça serait pas plus simple.
Aunque nos abrazáramos, eso no lo haría más sencillo.
Sur le plan qualitatif, la tâche n'est pas plus simple.
Desde el punto de vista cualitativo, la tarea no es tampoco sencilla.
Pour les saumons, le problème n'est pas plus simple.
Para el salmón, el problema no es más fácil.
Ce n'est pas plus simple que ça, monsieur.
No lo hay más sencillo que eso, señor.
Tout devrait être aussi simple que possible, mais pas plus simple.
Todo debe ser tan simple como es, pero no más sencillo.
Il n'y a pas plus simple.
No podría ser más fácil, de verdad.
Enfin, c'est pas plus simple, mais c'est mieux.
En fin, no es más sencillo, pero es mejor.
On fait pas plus simple comme affaire.
Este debe ser el caso más fácil del año.
Ne serait-il pas plus simple de nous autoriser à prendre les humains?
¿No sería más sencillo que nos dejase llevarnos a los humanos?
Willie, ça serait pas plus simple si t'allais lui parler?
Willie, ¿no sería más fácil si tan sólo hablases con él?
Chez moi, c'est pas plus simple.
En casa no es más fácil.
Ce n'était pas plus simple de vous marier d'abord?
Dime. ¿No era más sencillo y prudente casarse antes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.