Le tempo réglé ici s'applique à tous les patterns rythmiques.
El tempo ajustado aquí se aplica a todos los patrones rítmicos.
Dans la nature, une ligne de fuite peut représenter les patterns de migration des oiseaux.
En la naturaleza, una línea de fuga puede representar los patrones migratorios de las aves.
Une scène est une collection flexible de groupes et patterns.
Una escena es una colección flexible de grupos y patrones.
Des patterns authentiques pour composer et explorer instantanément.
Patrones auténticos para descubrir e inspirarte al instante.
Allons un peu plus loin à présent en créant de nouveaux patterns et variations.
Ahora vamos a profundizar un poco más creando nuevos patrones y variaciones.
Les chercheurs ont étudié les patterns de mortalité hivernale à travers différents habitats de la région.
Los investigadores estudiaron los patrones de mortandad invernal en varios hábitats de la región.
Les ornithologues remarquent souvent un changement dans les patterns migratoires pendant l'équinoxe de printemps.
Los observadores de aves a menudo notan cambios en los patrones migratorios durante el equinoccio de primavera.
Les patterns sont à peu près présentés dans le réseau, nous n'entrerons pas dans cela.
Los patrones casi se presentan en la red, no entraremos en esto.
Une guitare électrique simple à jouer pour les productions contemporaines, avec des patterns, des riffs et des arpèges.
La guitarra eléctrica expresiva con patrones, riffs y arpegios para producciones contemporáneas.
Créez différents patterns pour chacun de vos groupes et arrangez vos scènes
Crea distintos patrones para cada grupo y haz arreglos con tus escenas
Ils ont déployé des capteurs dans les régions des grands fonds pour suivre les patterns migratoires des poissons.
Desplegaron sensores en regiones de aguas profundas para rastrear patrones migratorios de peces.
Les scientifiques étudient les effets du changement climatique sur les patterns de migration du rorqual boréal.
Los científicos están estudiando cómo el cambio climático afecta los patrones de migración de la ballena sei.
Il se trouve aussi ici, le manuel d'utilisation et les design patterns consultées.
También está contenido aquí, el manual de usuario y los patrones de diseño consultadas.