Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pays devront avoir
Vertaling van "pays devront avoir" in Spaans
países tengan
En d'autres termes, ces pays devront avoir accès aux marchés étrangers pour développer leur production de biocombustibles.
Así pues, es necesario que esos países tengan acceso a los mercados extranjeros para desarrollar su producción de biocombustibles.
En conséquence, pour se lancer dans une telle production, ces pays devront avoir accès à des marchés étrangers.
Así pues, es necesario que esos países tengan acceso a los mercados extranjeros para desarrollar su producción de biocombustibles.
Premièrement, il est très vraisemblable que les procureurs d'un pays devront avoir accès à des documents et des éléments de preuve se trouvant dans d'autres pays.
En primer lugar, resulta muy probable que fiscales de un país necesiten acceder a documentos y pruebas procedentes de otros países.
Ces deux cadres internationaux ont fixé des objectifs et cibles que les pays devront avoir atteints en 2015.
Ambos marcos internacionales han fijado objetivos y metas que los países deben alcanzar en 2015.
Tous les pays devront avoir commencé à appliquer le système basé sur deux cycles d'ici à 2005.
Todos los países deberán haber empezado a aplicar el sistema de dos ciclos para 2005.
Avant l'an 2000, les pays devront avoir intégré les éléments suivants dans leurs plans de développement durable
En el marco de sus planes de desarrollo sostenible, los países deben contar para el año 2000 con lo siguiente
Il n'y a donc pas de délai officiel indiquant la date à laquelle les pays devront avoir mis en place le système.
El MEC es un marco voluntario, por lo que no se ha establecido ninguna fecha oficial en la que todos los países deban haberlo puesto en práctica.
Depuis sa réglementation légale, les services de santé du pays devront avoir une équipe du PRAIS spécialisée, composée au moins d'un médecin généraliste, d'un psychologue, d'un psychiatre, d'un assistant social et d'un secrétaire - hommes ou femmes.
A partir de su regulación legal, en los servicios de salud existentes en todo el país deberá existir un equipo PRAIS especializado compuesto como mínimo por un/a médico general, un/a psicólogo, un/a psiquiatra, un/a asistente social y un/a secretaria.
Dans la future UE, les petits comme les grands pays devront avoir la possibilité d'exercer leur influence.
Tanto los grandes como los pequeños Estados tienen que poder influir en la futura UE.
La proposition de la Commission visant à lever l'obligation de visa part du principe que ces pays devront avoir atteint tous ces objectifs à la date d'adoption de la proposition.
La propuesta de la Comisión relativa a la supresión del requisito de visado está condicionada al cumplimiento de todos los criterios de referencia en el momento de adopción de la propuesta.
Visas La plupart des pays devront avoir un visa pour entrer en Égypte.
Visas La mayoría de los países necesitarán tener una visa para entrar en Egipto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pays devront avoir in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
