Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perceptions traditionnelles
Geflecteerde vorm van perception traditionnelle
Vertaling van "perceptions traditionnelles" in Spaans
percepciones tradicionales
opiniones tradicionales
conceptos tradicionales
Imaginer de nouvelles formes d'art peut défier les perceptions traditionnelles et inspirer la créativité.
Imaginar nuevas formas de arte puede desafiar las percepciones tradicionales e inspirar la creatividad.
Les perceptions traditionnelles et culturelles du marché du travail devront changer.
Tendrán que cambiar las percepciones tradicionales y culturales respecto el mercado laboral.
Les efforts déployés au plan mondial pour encourager et renforcer le respect des femmes et de leurs droits rendent nécessaire une réévaluation critique des perceptions traditionnelles et inappropriées à leur sujet.
Las actividades mundiales dirigidas a la promoción y el fortalecimiento del respeto a la mujer y sus derechos deben entrañar una revaloración crítica de las opiniones tradicionales e inapropiadas acerca de la mujer.
Normalement, les coutumes bhoutanaises favorisent les femmes, harmonisant ainsi les perceptions traditionnelles des droits des femmes et la Convention.
Las tradiciones bhutanesas normalmente favorecen a la mujer, lo que hace posible la armonía entre las opiniones tradicionales sobre los derechos de la mujer y la Convención.
Ce processus de changement culturel sera accompagné par la disparition d'opinions et de perceptions traditionnelles, mais aujourd'hui obsolètes, de la «féminité» et de la «masculinité».
Este proceso de cambio cultural estará acompañado de la desaparición de las opiniones y los conceptos tradicionales, pero ahora anticuados, sobre "lo femenino" y lo "masculino".
Éliminer les perceptions traditionnelles de masculinité et de féminité (traitées au niveau 3, au titre de chaque article de la Convention).
dar al traste con los conceptos tradicionales de lo masculino y lo femenino (de esto se trata en el nivel 3 en relación con cada artículo de la Convención).
Son œuvre en équilibre remettait en question les perceptions traditionnelles de stabilité et de soutien.
Su obra de arte sin postes desafiaba las percepciones tradicionales de estabilidad y apoyo.
L'évolution des définitions de l'art remet en question les perceptions traditionnelles.
Las definiciones cada vez más amplias del arte desafían las percepciones tradicionales.
Ses peintures provoquaient souvent des émotions qui remettaient en question les perceptions traditionnelles de l'art.
Sus pinturas a menudo provocaban emociones que desafiaban las percepciones tradicionales del arte.
L'exposition d'art était remplie de pièces ironiques qui remettaient en question les perceptions traditionnelles.
La exposición de arte estaba llena de piezas en tono humorístico que desafiaban las percepciones tradicionales.
La modification corporelle remet souvent en question les perceptions traditionnelles de la beauté et de l'expression de soi.
La modificación corporal a menudo desafía las percepciones tradicionales de belleza y autoexpresión.
Son interprétation non visuelle du monde a remis en question les perceptions traditionnelles de l'art et de la beauté.
Su interpretación no visual del mundo desafió las percepciones tradicionales de arte y belleza.
L'artiste a exposé une œuvre unique qui a fasciné et remis en question les perceptions traditionnelles.
El artista exhibió una figura única que cautivó y desafió las percepciones tradicionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perceptions traditionnelles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 27 ms.
