Il y avait seulement une petite complication avec le lieu de naissance des plus petits.
Solo hubo una pequeña complicación con el lugar de nacimiento de los pequeños.
Ou plutôt, elle a tout eu jusqu'à ce qu'une petite complication soit apparue.
O más bien, lo tenía todo hasta que surgió una pequeña complicación.
Il y a peut-être une petite complication.
Puede que haya una pequeña complicación.
C'est juste une petite complication, c'est tout.
Esto es solo... es solo una pequeña complicación, eso es todo.
Seulement il y a une petite complication.
Sólo hay una pequeña complicación.
Il y a une petite complication.
Tenemos una pequeña complicación.
Il y a eu une petite complication durant l'intervention, vous avez perdu beaucoup de sang, nous devons vous garder en observation encore une journée.
Hubo una pequeña complicación durante la operación, Perdió mucha sangre, debe quedarse un día más en observación.
Que vous est-il arrivé? - Il y a eu une petite complication.
¡Sam! - ¿Qué le pasó? -Hubo una pequeña complicación.
Mais il ya une petite complication.
UN PAGO Pero hay una pequeña complicación.
Tu es chez Mimsy? Non. Il y a eu une petite complication.
¿Ya estás con Mimsy? - No. Hubo una pequeña complicación.
En fait, il y a eu une petite complication.
En realidad, hubo una leve complicación.
C'est super, il y a juste une petite complication.
Es genial, simplemente hay un pequeño problema.
Non, il y a eu une petite complication.
No, hubo un pequeño contratiempo.