Elle a brodé une petite rosette dorée au centre du coussin pour le décorer.
Bordó un pequeño rosetón dorado en el centro del cojín para darle un toque decorativo.
Une petite rosette en forme de fleur décorait le col de sa robe de baptême.
Un pequeño rosetón con forma de flor decoraba el cuello de su vestido de bautizo.
On reconnaissait les décorés à la petite rosette cousue à leur boutonnière gauche.
Se reconocía a los condecorados por la pequeña roseta cosida en el ojal izquierdo.
De plus, vous lavez toujours votre petite rosette avant d'aller nager, oui ?
También siempre lavas tu pequeña roseta antes de ir a nadar, ¿sí?
Elle forme une petite rosette de larges feuilles arquées à tige, et des fleurs à la panicule robuste et compacte qui produit des fruits ronds plutôt gros (jusqu'à 2 cm de diamètre).
Se trata de una liliopsida pequeña y similar a una azucena perteneciente a la extraña pequeña roseta de hojas amplias, arqueadas y con tallo y flores con una panícula compacta y robusta que producen frutos redondos y bastante grandes que pueden alcanzar los 2 cm de diámetro.
Le costume de l'enfant était complété par une petite rosette jaune épinglée sur la poche.
El disfraz del niño se completaba con un pequeño lazo amarillo prendido en el bolsillo.
Elle forme une petite rosette droite de larges feuilles rigides et des fleurs à la grande panicule qui s'élève bien au-dessus des feuilles.
Forma una roseta pequeña y vertical de hojas amplias y rígidas y flores con una panícula grande que se mantiene por encima de las hojas.