Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petits canots
Geflecteerde vorm van petit canot
Vertaling van "petits canots" in Spaans
pequeños botes
Leurs trois petits canots emporteraient 28 hommes dans un voyage d'une durée indéterminée.
Los tres pequeños botes llevarían a los 28 hombres en un viaje... que nadie sabía cuánto iba a durar.
Ils nous ont amenés au rivage et nous ont conduits jusqu'à des petits canots pneumatiques, qui devaient nous emmener au bateau en bois qui nous attendait au large pour prendre la mer.
"Nos llevaron a la orilla del mar y nos montaron en pequeños botes de goma con los que llegamos hasta la barca grande de madera, que estaba preparada mar adentro para emprender el viaje".
Les amendements au paragraphe 6.1.1.3 du recueil LSA devraient garantir une mise en œuvre uniforme concernant la mise à l'eau manuelle de petits canots de secours qui ne sont pas des embarcations et radeaux de sauvetage d'un navire.
Las enmiendas al párrafo 6.1.1.3 del Código IDS deben garantizar la aplicación uniforme en relación con la puesta a flote manual de pequeños botes de rescate que no formen parte de las embarcaciones de supervivencia de un buque.
Ils sont de plus en plus nombreux à essayer d'atteindre l'Espagne en zodiac, petits canots pneumatiques, en traversant la Méditerranée.
Cada vez más personas intentan llegar a la península española cruzando las fronteras marítimas en pateras y en pequeños botes de goma.
Notre gamme couvre les bateaux de plaisance de toutes tailles, depuis les petits canots hors bord et les navires de pêche sportive jusqu'aux croiseurs de luxe et superyachts.
Nuestra gama abarca embarcaciones de recreo de todos los tamaños, desde pequeñas lanchas de motor y embarcaciones de pesca deportiva hasta cruceros de lujo y superyates.
Je pensais que c'était des petits canots pour enfants.
Pensé que eran botes pequeños creí que eran botes de niños, no sabía que eran botes de velocidad.
Elles sont idéales pour les planches de surf et de petits canots et des lignes de commande avec les frais un peu plus élevés pour tous les types et tailles de navires.
Son ideales para tablas de surf y pequeñas embarcaciones de vela ligera, y líneas de control con cargas poco elevadas, para todo tipo y tamaño de embarcaciones.
Dans plusieurs ports danois, des pêcheurs retraités et âgés prennent les bons jours, dans leurs petits canots, entre 40 et 50 poissons dans un cadre strictement limité à la pêche de loisir.
En varios puertos daneses, las personas a quienes se controla son jubilados que pescan en su tiempo libre en lanchas pequeñas de 40 a 50 peces en los días buenos.
Les bateaux, séparés les uns des autres de 2 à 3 kilomètres, étaient tous accompagnés de petits canots rouges en fibre de verre transportant chacun trois civils équipés de fusils de type GC et de revolvers, ainsi que d'un émetteur-récepteur.
A bordo de cada embarcación iban entre siete y ocho personas vestidas de civil y equipadas con gemelos, equipo de visión nocturna y radio, siendo la distancia entre una y otra embarcación de 2 a 3 kilómetros.
Île de Hajj Salboukh : huit petits canots en aluminium, à moteur Yamaha 48 ch, dont quatre de couleur grise et les autres de couleur rouge et bleue
En la isla de Hajj Salbuj: ocho botes pequeños de aluminio, con motor Yamaha de 48 caballos, cuatro de ellos de color gris y el resto de colores rojo y azul
Plus tard au cours de la matinée, Emmanuel et Brian s'en vont dans de petits canots, malgré la pluie torrentielle.
En la mañana, Emmanuel y Brian salen en pequeñas canoas a pesar de la lluvia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor petits canots in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 16 ms.
