Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petits cantons
Geflecteerde vorm van petit canton
Vertaling van "petits cantons" in Spaans
pequeños cantones
cantones pequeños
Les résultats de la cantonale ont surpris tout le monde, surtout dans les petits cantons montagneux.
Los resultados de las elecciones cantonales sorprendieron a todo el mundo, sobre todo en los pequeños cantones de montaña.
Ici, il y en a deux, qui donnent aux petits cantons plus de poids qu'ils n'en auraient au vu de leur seule population
Concretamente hay dos elementos que otorgan a los pequeños cantones más peso del que les correspondería por densidad poblacional
Quant aux petits cantons à forte densité agricole, ils ne disposent presque pas de telles institutions.
En cuanto a los cantones pequeños de gran densidad agraria, existen apenas.
Par contre, si l'on privilégie les petits cantons, la minorité peut décider contre la majorité.
En cambio, si se privilegia a los cantones pequeños, una minoría se impondrá a la mayoría.
Dans les petits cantons, la séparation stricte des types de détention finit par entraîner l'isolement de certains détenus durant leur temps libre ou pendant le travail.
En los cantones pequeños, la separación estricta de los dos tipos de detención supone al final que ciertos detenidos estén aislados durante su tiempo libre o en el trabajo.
Ils collaborent souvent étroitement avec les organes interdisciplinaires de protection de l'enfant. Dans les petits cantons, ces derniers assument également le réseautage et la coordination ou sont responsables de la mise en œuvre des mesures.
Con frecuencia colaboran estrechamente con los órganos interdisciplinares de protección de la infancia, que en los pequeños cantones asumen además la creación de redes y la coordinación o son responsables de la aplicación de las medidas.
En Suisse, la plupart des petits cantons sont plutôt ruraux, alors que les cantons urbains sont par nature plus peuplés et que cette population ne cesse d'augmenter.
En Suiza, la mayoría de los cantones pequeños se concentran en las regiones rurales, mientras que los cantones urbanos cuentan con más población y crecen constantemente.
C'est ainsi que, si le bureau de Zurich compte cinq postes à plein temps, ceux des petits cantons n'ont souvent qu'un employé.
Mientras que la oficina de Zurich tiene cinco empleados a tiempo completo, las de los pequeños cantones suelen tener un solo empleado.
Neuf petits cantons, qui occupent un nombre comparativement faible de sièges, n'envoient aucune femme à l'Assemblée fédérale, que ce soit au Conseil national ou au Conseil des États.
Nueve cantones pequeños, a los que corresponde un número comparativamente reducido de escaños, no envían ninguna mujer a la Asamblea federal ni tampoco al Consejo nacional o al Consejo de los Estados.
Le hameau regroupe aussi beaucoup de townlands (petits cantons irlandais).
La aldea cubre también muchos townlands (pequeñas entidades subnacionales irlandeses).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor petits cantons in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
