Nous passerons la nuit dans de petits chalets, en chambres doubles.
La noche se pasa en pequeños chalets, en habitaciones dobles.
Parsenn est la zone la plus traditionnelle avec d'immenses descentes dans la neige vierge et des petits chalets traditionnels.
Parsenn, es la parte más tradicional de todos los dominios, con inmensas bajadas de nieve virgen y pequeños chalets tradicionales.
Quels que soient les arguments en faveur des petits chalets, une chose est sûre: ils valent la peine d'être pris en compte pour leur acquisition.
Sean cuales sean los argumentos a favor de las pequeñas casas de campo, una cosa es segura: vale la pena considerar su adquisición.
2-5 kW - idéal pour les petits chalets.
2-5 kW - ideal para pequeñas casas de campo.
Alpes et caetera vous propose d'authentiques petits chalets de charme offrant confort, intimité et convivialité.
Alpes etcétera ofrece un auténtico encanto de pequeñas cabañas que ofrecen comodidad, privacidad y facilidad de uso.
À côté du bâtiment principal et situé juste sur la plage, il existe deux petits chalets de luxe présentant un design charmant et inspiré de la nature.
Junto al edificio principal y situado justo en la playa, hay dos pequeñas cabañas de lujo que muestran un encantador diseño inspirado en la naturaleza.
Vous aurez le choix entre des petits chalets de charme entourés par la nature ou des appartements dotés d'une terrasse ou d'un balcon privés.
Los huéspedes podrán elegir entre los pequeños chalets con encanto, rodeados de vegetación, o los apartamentos con un patio o balcón privado.
Ainsi que 5 petits chalets dissimulés dans notre parc, ouvert aux beaux jours.
También disponemos de 5 pequeños chalets escondidos en nuestro parque, que está abierto siempre que el buen tiempo lo permite.
Vous séjournerez dans de petits chalets en bois bien équipé et décoré avec goût à partir de 130€ la nuit.
Te alojarás en pequeños chalets de madera bien equipados y decorados con gusto, desde 130 euros por noche.
Ensemble de petits chalets scindés en appartements de 4 ou 6 personnes, implantés sur 6000 m² d'espaces verts.
Complejo de pequeños chalets divididos en apartamentos para 4 o 6 personas, implantados en 6.000 m² de espacios verdes.
Le complexe de vacances est conçu de telle sorte qu'il ne gêne pas nécessairement que d'ici 275 petits chalets sont - la sphère individuelle reste largement préservée.
El complejo está diseñado de manera que no interfiere necesariamente que aquí 275 pequeñas cabañas son - la esfera individual permanece preservado en gran medida.
Il y en aura aussi un pour les achats : dans de petits chalets en bois, les milanais seront en mesure de trouver de délicieuses surprises et de petits trésors d'artisanat nés de la passion et du talent des artisans locaux.
También habrá uno para compras: en pequeños chalets de madera, los milaneses podrán encontrar deliciosas sorpresas y pequeños tesoros de artesanía nacidos de la pasión y habilidad de los artesanos locales.
Tout y est: les télésièges, les petits chalets, les pistes de ski ou de snowboard et bien sur la neige (artificielle).
No falta nada: telesillas, pequeños chalets, pistas de esquí y snowboard y, por supuesto, ¡nieve (artificial)!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.