Le défilé des petits copains n'est plus si amusant.
El desfile de novios no es tan divertido como antes.
Les petits copains sont censés faire attention à leur copine.
Se supone que los novios presten atención a sus novias.
Tes petits copains ne sont pas là mais moi, si.
Vous voulez peut-être jouer à des jeux avec vos petits copains de gang.
Bueno, tal vez quieras jugar con tus amiguitos de la banda.
Ce soir, j'ai été désagréable avec tes petits copains.
Y ésta noche fui muy cruel con todos tus amiguitos.
Mais mes petits copains sérieux sont relativement propres, des gars gentils.
Pero mis novios serios son chicos relativamente acicalados y buenos.
Deuxièmement, tu n'amènes jamais tes petits copains au bar.
Segundo, nunca traigas a tus novios a mi cantina.
D'habitude il donne des protections buccales à mes petits copains.
Normalmente sólo da a mis novios un trozo de látex.
Chacun de mes petits copains a essayé de pirater ma messagerie.
Todos mis novios han intentado hackear mi e-mail.
Je te prends en photo pour inspirer tes petits copains.
Hacerte un vídeo para inspirar a tus novios.
Cindy a pas l'habitude d'inviter ses petits copains à dîner.
Cindy no suele traer a sus novios a cenar.
Mais oui, les petits copains obtiennent tout ce qu'ils veulent.
Si, los novios tienen todo lo que quieren.
Même les mères ont des petits copains, et j'en ai pas.
Hasta las madres tienen novios, y yo no.