Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peu aimable
Definitie
Vertaling van "peu aimable" in Spaans
Definitie
poco querido
poco amigable
poco querida
Il semble toujours peu aimable quand il est concentré sur son travail.
Siempre parece poco amable cuando está concentrado en su trabajo.
Malgré son talent, son comportement peu aimable rendait difficile pour elle de se connecter.
A pesar de su talento, su comportamiento poco amable le dificultaba conectar con los demás.
Kageyama, tu avais l'air si peu aimable.
Kageyama, te veías muy antipático.
"De toute façon," "il était si peu aimable qu'il ne méritait pas une petite amie."
De todas formas, era tan antipático que no se merecía una novia.
Eh bien, c'était peu aimable.
Bueno, eso fue descortés.
Je lui dis seulement qu'il était peu aimable.
Me limité a decirle que era poco amable.
Son au revoir expéditif semblait abrupt et peu aimable.
Su despedida seca me pareció abrupta y poco amable.
Elle étonnait mon père tout le premier. Car étant généralement peu aimable, il avait l'habitude de n'être pas recherché en dehors du cercle de ses intimes et l'avouait avec simplicité.
El primer asombrado de ello fue mi padre, pues, como solía ser poco amable, se había acostumbrado a no estar solicitado fuera del círculo de sus íntimos y lo reconocía con naturalidad.
Points négatifs: Le personnel était très peu aimable et ne savait rien à propos de la Ville j'ai demandé à l'employé ou se trouvait la Bank of American Il ne savait pas qu'elle se trouvait à deux pâtés de maison sur la même rue
Desventajas: El personal era muy poco amable y no sabía nada sobre el pueblo pregunté por un banco, me dijeron que no sabían y resulta que estaba dos edificios más allá en la misma calle.
Le doyen Osvaldo Alonso a souligné qu' « au cours de ces 40 années, au moins la moitié ont dû vivre dans des conditions précaires, dans un climat de vie universitaire peu aimable », faisant particulièrement référence aux années de la dernière dictature militaire.
El decano Osvaldo Alonso señaló que "en estos 40 años, la mitad por lo menos tuvo que vivir en condiciones de precariedad, de un clima poco amable de la vida universitaria", aludiendo especialmente a los años de la última dictadura militar.
Rep. Mia Love (R-Utah), dont la famille est d'Haïti, a déclaré dans un communiqué que les propos de Trump étaient peu aimable, de division, élitiste, et vont à l'encontre des valeurs de notre nation.
Rep. Mia Love (R-Utah), cuya familia es de Haití, dijo en un comunicado que las declaraciones de Trump eran poco amable, divisorio, elitista, y van en contra de los valores de nuestra nación.
Peu aimable pour ton mari.
Poco amable hacia tu marido.
Le protagoniste du livre était un personnage détesté, profondément imparfait et peu aimable.
El protagonista del libro era un personaje aborrecido, profundamente defectuoso e inaguantable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peu aimable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 36 ms.
