Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phalangenf
Vertaling van "phalange" in Spaans
Definitie
Chaque phalange doit correctement s'articuler avec la précédente pour assurer un mouvement fluide du doigt.
Cada falange debe articularse correctamente con la anterior para asegurar un movimiento fluido del dedo.
Ils sont fléchisseurs de la première phalange et extenseur des deux autres.
Son flexores de la primera falange y extensores de las otras dos.
Assez pour tremper votre doigt jusqu'à la première phalange.
Lo suficiente como para sumergir su dedo para el primer nudillo.
J'attire l'attention sur ma bague de phalange quand je fais signe de la main.
Llamo la atención sobre mi anillo de nudillo cuando saludo con la mano.
Quand il faut ranger la maison, tu ne lèves pas une phalange.
Cuando hay que ordenar la casa, tú no mueves un dedo.
Depuis qu'il a ce poste, il ne lève plus une phalange.
Desde que tiene ese puesto, ya no mueve un dedo.
Elle laisse les autres tout gérer sans lever une seule phalange.
Deja que los demás lo gestionen todo sin mover un solo dedo.
Toute l'équipe travaillait, sauf lui qui ne levait pas une phalange.
Todo el equipo trabajaba, salvo él, que no movía un dedo.
Ils regardaient la télé sans lever une phalange pour préparer le dîner.
Veían la tele sin mover un dedo para preparar la cena.
Elle se plaint d'être fatiguée mais ne lève jamais une phalange.
Se queja de estar cansada pero nunca mueve un dedo.
Slaughter était escorté par une phalange de policiers vers le congrès.
Slaughter fue escoltado dentro del congreso por una falange de policías.
Une exostose écrasée sur le premier métacarpien et sur la phalange proximale.
Un aplanamiento por exóstosis en el primer metacarpo y en la falange proximal.
On s'est débrouillés seuls, parce que tu n'as pas levé une phalange.
Nos las apañamos solos, porque tú no moviste un dedo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met phalange: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ne pas lever une phalange v.
no mover un dedo · no hacer nada
"Pendant que nous déménagions, il n'a pas levé une phalange."
dernière phalange n.
falange distal
"Il s'est cassé la dernière phalange en tombant de vélo."
deuxième phalange n.
falange media · segunda falange
"Il s'est fracturé la deuxième phalange de l'index droit."
phalange distale n.
falange distal
"Le médecin a examiné la fracture de la phalange distale de son pouce."
phalange moyenne n.
falange media
"La phalange moyenne de l'index s'est fracturée lors de l'accident."
phalange proximale n.
falange proximal
"La phalange proximale de l'index s'est fracturée lors de la chute."
troisième phalange n.
falange distal
"La troisième phalange de son pouce était fracturée après l'accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor phalange in het Frans
Suggesties
phalange distale
200
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 30 ms.
