Réactions indésirables signalées sous icatibant lors des essais cliniques de phase III.
Reacciones adversas notificadas con icatibant en los ensayos clínicos en fase III.
Le programme de recherche de phase III s'est récemment achevé.
El programa de investigación en fase III acaba de terminar recientemente.
Certaines dispositions transitoires s'appliquent au début de la phase III de l'union monétaire.
Al principio de la tercera fase de la unión monetaria se aplicarán algunas características transitorias.
Par conséquent, il ne participera pas à la monnaie unique au début de la phase III.
Por consiguiente, no participará en la moneda única al inicio de dicha tercera fase.
Pour la phase III, il ne reste que cinq contrats à approuver.
De las solicitudes presentadas en la tercera etapa sólo quedan cinco pendientes.
Il n'y a pas encore eu de livraisons des fournitures commandées au titre de la phase III.
Todavía no se han entregado los suministros pedidos en el marco de la tercera etapa.
Les essais de phase III peuvent durer plusieurs années.
Los estudios en Fase III pueden durar varios años.
Une étude de Phase III peut durer plusieurs années.
Los ensayos en Fase III pueden durar varios años.
L'efficacité du catumaxomab a été démontrée dans deux études cliniques de phase III.
La eficacia de catumaxomab se demostró en dos estudios clínicos de fase III.
Des avancées importantes ont également été faites en vue de l'exécution des activités de la phase III.
También se hicieron importantes avances para completar las actividades de la fase III.
Phase III: suite donnée à la mission de conseils juridiques.
Tercera etapa: seguimiento de la misión de asesoramiento jurídico.
ne répondent pas à la norme de la phase III A; ou
no cumplan las normas de la fase III A; o
Les difficultés de la phase III sont déjà évidentes.
Ya se han puesto de manifiesto las dificultades del despliegue de la fase III.