Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
plan d
NEW
plan de Plan D
La coopération et la coordination entre pays touchés s "avèrent essentielles au succès de tout plan d" action.
La cooperación y la coordinación entre los países afectados serán fundamentales para el éxito de cualquier plan de acción.
Troisièmement et pour terminer, le plan d 'action et sa méthode de mise en œuvre doivent être envisagés au niveau régional.
En tercer y último lugar, el plan de acción y sus modos de realización deben ser evaluados por zonas.
Réunissez la famille et établissez un plan d évacuation, en indiquant à tout le monde la procédure à suivre en cas d incendie.
Organice una reunión familiar y analice su plan de escape; muestre también a cada integrante de la familia qué hacer en caso de incendio.
Lorsque l"évaluation est terminée, vous êtes présenté avec un plan d"action des questions et des sujets de communiquer efficacement avec vos matchs.
Cuando se haya completado la evaluación, se le presenta un plan de acción de preguntas y temas para comunicarse efectivamente con sus partidos.
Les deux sujets, la libéralisation du marché des services financiers et la fiscalité, sont abordés dans le plan d 'action qui constitue l'objet de mon rapport.
Los dos temas, liberalización del mercado de servicios financieros y fiscalidad, son abordados en el plan de acción que constituye el objeto de mi informe.
Cet établissement de priorités entre les objectifs d ¿aménagement devrait transparaître clairement dans les activités du plan d ¿aménagement.
Este establecimiento de prioridades entre los objetivos de ordenación debería reflejarse claramente en las actividades del plan de ordenación.
Ceci concerne un sujet important, qui comprend à la fois le plan d 'action pour les prestations de financement et les pensions de retraite proprement dites, il est encourageant de constater que de nombreux intervenants ont participé à cet échange d'idées.
Tanto el plan de acción relativo a la prestación de servicios financieros como el asunto de las pensiones son cuestiones importantes, y resulta alentador ver cuántos oradores han participado en este intercambio de opiniones.
Une condition importante, une condition sine qua non pour la réussite de ce plan d 'action est que toutes les décisions soient prises sur la base des meilleures informations disponibles.
Un requisito fundamental e imprescindible para el éxito de este plan de acción es que las decisiones se adopten sobre la base de la mejor información de que se disponga.
Les travaux se poursuivent afin d'élaborer un plan d "action, s" appuyant sur les activités menées par les organisations régionales et sous-régionales, ainsi que les partenaires de la société civile.
Prosigue la labor en relación con un plan de acción, que se basará en los trabajos realizados por organizaciones regionales y subregionales y por colaboradores de la sociedad civil.
Au cours de réunions trimestrielles, les différents acteurs évaluent l'évolution de la mise en œuvre des plans sectoriels en l "absence d" un plan d "action global en faveur de l" enfance.
Con ocasión de las reuniones trimestrales, los distintos agentes evalúan la evolución de la aplicación de planes sectoriales a falta de un plan de acción general en favor de la infancia.
À partir de là, un plan d "action sera développé ainsi que des directives sur les politiques et pratiques actuelles en matière de transport et les besoins de mobilité d" une société vieillissante.
A raíz de todo ello se elaborará un plan de actuación así como directrices sobre las actuales políticas y prácticas en el ámbito de las necesidades de transporte y de movilidad para una sociedad inmersa en un proceso de envejecimiento.
Les enfants ont été systématiquement pris en considération dans les analyses et évaluations ayant servi de support à la formulation des mesures incorporées dans ce plan d action.
La perspectiva de los niños es un componente integrante de los análisis y evaluaciones que forman la base para la elaboración de medidas en el plan de acción.
Un plan d action triennal contre les mutilations génitales féminines a été présenté en décembre 20002.
En diciembre de 2000 se presentó un Plan de acción trienal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor plan d in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 326. Exact: 326. Verstreken tijd: 49 ms.