Papiers pour duplication, n.c.a., plaques offset en papier
Papel para copiar o transferir n.c.o.p.; planchas offset, de papel
D'autre part, nous utilisons des plaques offset écologiques qui ont été optimisées pour minimiser la production de déchets et de produits chimiques.
Por otro lado, utilizamos planchas offset ecológicas convenientemente optimizadas para reducir al máximo la producción de residuos y productos químicos.
L'idée était d'obtenir l'aspect d'une vieille presse lithographique sur des plaques offset.
La idea era lograr el aspecto de una antigua prensa litográfica en planchas de offset.
stencils complets et plaques offset en papier
clichés para copiadoras y planchas de offset
Contrairement aux imprimantes offset, il n'est pas nécessaire de préparer des plaques offset, ce qui permet de réaliser des économies, en particulier pour les petites charges.
A diferencia de las impresoras offset, no es necesario preparar planchas offset, lo que ahorra dinero especialmente para cargas pequeñas.
les fournitures pour l'atelier de reproduction des documents (encres, plaques offset, films et produits chimiques).
el material para el taller de reproducción de documentos (tintas, planchas offset, películas y productos químicos).
Papier carbone, autocopiant et autre papier pour duplication et report; stencils complets et plaques offset en papier; papier gommé ou adhésif
Papel carbón, papel de autocopia y otros papeles de copia o traslado; clichés para copiadoras y planchas de offset; papel engomado o adhesivo
Il a été ainsi procédé à l'importation de 30000 à 40000 tonnes de papier journal, de 300000 plaques offset, 250 tonnes d'encres est nécessaires pour répondre à ce niveau de tirage.
Se ha procedido así a importar de 30.000 a 40.000 toneladas de papel de periódico, 300.000 planchas de offset y 250 toneladas de tinta para satisfacer la demanda de esa tirada.
Papiers carbone, papiers dits «autocopiants» et autres papiers pour duplication ou reports (autres que ceux du nº 4809), stencils complets et plaques offset, en papier, même conditionnés en boites
Papel carbón, papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (excepto los de la partida 4809), clisés o esténciles completos y planchas offset, de papel, inclusío acondicionados en cajas
Papiers carbone, papiers dits «autocopiants» et autres papiers pour duplication ou reports (autres que ceux du no 4809), stencils complets et plaques offset, en papier, même conditionnés en boîte
Papel carbón (carbónica), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (excepto los de la partida 4809), clisés de mimeógrafo (stencils) completos y planchas offset, de papel, incluso acondicionados en cajas
Machine à copier pour l'impression à plat, p. Ex. pour la production de plaques offset ou de sérigraphies.
Máquina copiadora de cuadros para impresión en superficie plana, p. Ej. para la producción de planchas offset o serigrafías.
Enfin, Fujifilm mettra également à l'honneur la gamme d'encres UVivid pour applications en laize étroite, combinée à ses plaques offset et ses solutions d'impression spécialement dédiées à l'emballage.
Por último, Fujifilm destacará las ventajas de su gama de tintas para impresión en rotativa de banda estrecha, productos químicos para impresión y planchas offset, específicamente diseñadas para aplicaciones en embalaje.
Ils fournissent la source idéale de lumière pour la copie de contact des images de film transparent aux UV-sensibles transporteurs tels que les films, plaques offset, cartes de circuits imprimés et microfilms.
Ellos proveen la fuente de luz ideal para la copia de contactos de imágenes de película transparente a la radiación UV-sensibles soportes, tales como películas, planchas offset, placas de circuito impreso y microfilmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.