Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pleinement compatible
NEW
plenamente compatible totalmente compatible
plenamente coherente
completamente compatible
plena compatibilidad
totalmente coherente
Cette norme est pleinement compatible avec les systèmes de surveillance prévus.
Esta norma es plenamente compatible con los sistemas de vigilancia existentes.
Le développement durable est pleinement compatible avec l'action d'urgence.
El desarrollo sostenible es plenamente compatible con las acciones de emergencia.
Notre solution est dans ce cas de figure pleinement compatible.
Nuestra solución en este caso es totalmente compatible.
La poursuite de l'ouverture du secteur financier devait être pleinement compatible avec la stabilité financière des pays.
Una mayor apertura del sector financiero debería ser totalmente compatible con la estabilidad financiera de los países.
Tout d'abord, la teneur des deux directives est pleinement compatible avec les principes et fondements des réserves.
Como primer aspecto, debe indicarse que el contenido de las dos directrices es plenamente coherente con los principios y fundamentos básicos de las reservas.
Le contrôle devrait être pleinement compatible avec le contrôle du "VIS dans le premier pilier", étant donné qu'il s'agit du même système.
La supervisión debería ser plenamente coherente con la del "VIS del primer pilar", ya que constituye el mismo sistema.
Il s'agit également d'un concept flexible qui est pleinement compatible avec le principe de subsidiarité.
Se trata además de un concepto flexible, plenamente compatible con el principio de subsidiariedad.
Notre décision de maintenir la dissuasion est pleinement compatible avec toutes nos obligations juridiques internationales.
Nuestra decisión de conservar la capacidad de disuasión es plenamente compatible con todas nuestras obligaciones jurídicas internacionales.
De même, toute législation ou réglementation nationale dans ce domaine devrait être pleinement compatible avec ces principes reconnus.
Igualmente, todas las legislaciones y los ordenamientos nacionales al respecto deberían ser plenamente compatibles con estos principios reconocidos.
Contrairement à ce qui a été dit par ses détracteurs, l'accord est pleinement compatible avec l'acquis communautaire.
De forma contraria a lo que han dicho sus detractores, el acuerdo es plenamente compatible con el acervo comunitario.
En conséquence, l'accord envisagé est pleinement compatible, quant à la lettre, avec les exigences du droit international.
Por consiguiente, la letra del proyecto de acuerdo es plenamente compatible con los requisitos del derecho internacional.
Ce régime est pleinement compatible avec les règles européennes et offre donc toute la sécurité juridique nécessaire aux investisseurs.
Este régimen es plenamente compatible con las normas europeas y ofrece, por tanto, toda la seguridad jurídica necesaria a los inversores.
Cette méthode serait donc pleinement compatible avec le maintien de l'autonomie de chaque organe conventionnel.
Por consiguiente, el informe sería plenamente compatible con la preservación de la autonomía de cada uno de los órganos creados en virtud de tratados.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pleinement compatible in het Frans

Publiciteit

Suggesties

pleinement compatible avec le pacte 1
pleinement compatible avec les exigences 1
pleinement compatible avec la convention 1
pleinement compatible avec les normes 1
le rendre pleinement compatible 1
pleinement compatible avec les obligations 1
pleinement compatible avec les principes 1
pleinement compatible avec les dispositions 1

Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 49 ms.