Son balancement accentue les oscillations du plug, jusqu'aux hennissements finals...
El balanceo acentúa las oscilaciones del tapón hasta el último relincho.
Je vais acheter un plug comme ça.
Voy a comprar un tapón así.
Et dans une grande gamme de plug tailles.
Y en una gran variedad de tamaños de enchufe.
Ce plug in va vous permettre de synchroniser les vidéos avec votre jeu de musique.
Este enchufe le permitirá sincronizar vídeos con su equipo de música.
Contrairement à la génération précédente, l'alimentation électrique peut être établie à l'aide d'un simple plug.
De esta manera, la conexión a red se puede efectuar a través de un sencillo conector, en comparación con la generación anterior.
Remarque Un transmetteur est un type de connecteur USB, qui est un petit plug dotée d'un logo USB sur celui-ci.
Nota Un transceptor es un tipo de conector USB, que es un conector pequeño que tiene un logotipo USB en él.
J'ai entendu parler de ce plug in d'un ami pas trop longtemps.
Oí hablar de este enchufe de un amigo no hace mucho tiempo.
Les premières baïonnettes étaient du type « plug ».
Las primeras bayonetas eran del tipo "enchufe".
Comment changer un plug de dérive cassé sur ta planche de surf ?
Como cambiar un tapón de quilla roto en tu tabla de surf
Deux essais comparant un filet plat à un plug + filet ont été identifiés.
Se identificaron dos ensayos que comparan malla plana con tapón y malla.
Le tabac plug est maintenu dans sa forme de gâteau pressé et vendu en petits blocs.
El tabaco de tapón se mantiene en su forma de torta prensada y se vende en pequeños bloques.
Ce n'est pas "plug et chug", façon méchanique de résoudre ce problème.
Quiero decir que no hay como un tapón y chug, forma muy mecánica de hacerlo.
Assainit la zone autour du creux du plug de la dérive
Sanea la zona alrededor del hueco del tapón de quilla