Lorsque tu parles lentement, le professeur paraît plus aimable et moins stressé.
Cuando hablas despacio, el profesor parece más amable y menos estresado.
Le directeur est nettement plus aimable depuis la dernière réunion avec son équipe.
El director está bastante más amable desde la última reunión con su equipo.
Sois un peu plus aimable avec elle.
Desearía que fueras más cordial con ella.
Il salue votre femme en lui offrant ce diamant comme à la plus aimable des hôtesses.
Saluda a vuestra mujer y le ofrece este diamante como a la más gentil anfitriona.
Il était est l'homme le plus aimable.
No. Era - es el hombre más gentil.
Le serveur semblait plus aimable après que nous avons expliqué notre problème calmement.
El camarero parecía más amable después de que le explicamos tranquilamente nuestro problema.
En présence de ses parents, il se montre toujours plus aimable que d'habitude.
Cuando están sus padres delante, siempre se muestra más amable de lo normal.
Tu devrais être plus aimable avec lui, il essaie sincèrement de se faire pardonner.
Deberías ser más amable con él, está intentando de verdad que lo perdonen.
Je trouve cette vendeuse plus aimable que celle du magasin d'à côté.
Me parece que esta dependienta es más amable que la del local de al lado.
Mon voisin est devenu plus aimable après que je l'ai aidé à porter ses courses.
Mi vecino se volvió más amable después de que lo ayudé a subir la compra.
Je préfère être plus aimable envers les gens, même quand je me sens déprimé.
Prefiero ser más amable con la gente, incluso cuando me siento desanimado.
Le nouveau directeur est beaucoup plus aimable envers les employés que le précédent.
El nuevo gerente es mucho más amable con los empleados que el anterior.
Être plus aimable avec mes voisins a considérablement amélioré nos relations.
Ser más amable con mis vecinos ha mejorado nuestra relación significativamente.