Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus aucune trace
Vertaling van "plus aucune trace" in Spaans
más rastros
No queda ni rastro
ningún rastro
No volvieron
À partir de ce moment, il n'y avait plus aucune trace, son téléphone portable a cessé d'envoyer des signaux et ses amis, des voisins avec des parents attendent anxieusement de savoir où il se trouve.
Desde ese momento no hubo más rastros, su celular dejó de enviar señales y los amigos, vecinos junto a familiares esperan con angustia saber su paradero.
L'homme a entre 27 et 30 ans et est mort depuis environ trois jours. À part la blessure par balle, il n'a plus aucune trace de violence.
El hombre tiene entre 27 y 30 años y está muerto durante unos tres días, a excepción de la herida de bala, no tiene más rastros de violencia.
Je ne veux plus aucune trace de Tian Ching ici.
No habrá más rastros de Tian Ching en este cuarto.
Le miroir déjà essuyé ne gardait plus aucune trace de buée après la douche.
El espejo, ya secado, no conservaba ni rastro de vaho después de la ducha.
Le trottoir, entièrement balayé par la pluie, ne gardait plus aucune trace de poussière.
La acera, completamente lavada por la lluvia, ya no conservaba ni rastro de polvo.
Et bien sûr, plus aucune trace des restes de mon fils.
Y por supuesto, ni rastro de los restos de mi hijo.
Après l'inondation, le sous-sol remis en état ne montre plus aucune trace d'humidité.
Tras la inundación, el sótano restaurado ya no muestra ningún rastro de humedad.
Elle deviendra une terre sans plus aucune trace de vie...
Esencialmente se convertirá en una ciudad sin ninguna señal de vida.
Les médecins ne trouvèrent plus aucune trace de son cancer.
Los médicos no encontrarían... ninguna huella del cáncer.
Néanmoins, plus aucune trace ne subsiste de ces sépultures.
No quedan, sin embargo, restos de esta tumba.
Et bientôt, il n'y aura plus aucune trace d'elle.
Y muy pronto no quedará nada de ella.
Il n'y avait plus aucune trace de notre vie ensemble.
No quedó rastro de nuestra vida juntos.
Dans quelques mois, il n'y aura plus aucune trace de moi.
En unos cuantos meses no habrá signos de que alguna vez estuve allí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus aucune trace in het Frans
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 64 ms.
