Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus averti
Definitie
Vertaling van "plus averti" in Spaans
Definitie
más experiencia
mejor informado
más consciente
Il est tout à fait possible qu'un membre de la famille plus averti en technologie configure votre sauvegarde, et vous l'avez simplement oublié.
Es completamente posible que un miembro de la familia más experto en tecnología configure su copia de seguridad, y simplemente lo olvidó.
Seule la main de joailliers et sertisseurs, seul l'œil le plus averti, peuvent garantir un ouvrage d'une telle minutie.
Solo las hábiles manos de los joyeros y los engastadores, solo el ojo más experto, pueden garantizar la atención minuciosa dedicada a una obra de arte semejante.
Le lecteur plus averti n'aura pas besoin de ce dernier paragraphe.
El lector más informado no necesitará este último apartado.
Le second, destiné à un public plus averti, contient les actes d'un colloque pluridisciplinaire de trois journées qui s'est tenu à Brest en juin 2004 sur le thème du château de Trémazan.
El segundo, destinado a un público más informado, contiene las actas de un coloquio multidisciplinario de tres días celebrado en Brest en junio de 2004 sobre el tema del castillo de Trémazan.
Il est le plus averti de tous les clients de l'hôtel et de leur connexion avec le monde extérieur, car il écoute sa radio.
Es el más conocedor de todos los huéspedes del hotel, y su conexión con el mundo exterior, porque escucha su radio.
Une fois suffisamment appris d'eux, il prit un autre partenaire plus averti et commença bientôt à rivaliser avec des escrocs tels que Joseph « Hungry Joe » Lewis et McDermott.
Una vez que aprendió lo suficiente de ellos, tomó otro socio más experto y pronto comenzó a competir con estafadores líderes como Joseph "Hungry Joe" Lewis y McDermott.
Un alpiniste plus averti prépare son matériel avec soin avant chaque ascension difficile.
Un alpinista experimentado prepara su equipo con esmero antes de cada ascensión complicada.
Un parent plus averti remarque rapidement les signes de mal-être chez son enfant.
Un padre con más experiencia detecta enseguida las señales de malestar en su hijo.
Après plusieurs échecs, il se montre plus averti lorsqu'il signe de nouveaux contrats.
Después de varios fracasos, es más precavido cuando firma nuevos contratos.
Un investisseur plus averti analyse toujours les risques avant de placer son argent.
Un inversor con más experiencia siempre analiza los riesgos antes de invertir su dinero.
Après avoir parlé avec l'expert, je me sens plus averti sur les options possibles.
Después de hablar con el experto, me siento mejor informado sobre las opciones posibles.
Depuis sa première faillite, il est bien plus averti dans la gestion de son entreprise.
Desde su primera quiebra, es bastante más prudente a la hora de gestionar su empresa.
Grâce à cette formation, je me sens désormais plus averti sur les risques financiers courants.
Gracias a esta formación, ahora me siento mejor informado sobre los riesgos financieros habituales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus averti in het Frans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 49 ms.
