Le seigneur convoqua son plus courageux samouraï pour défendre le château assiégé.
El señor convocó a su samurái más valiente para defender el castillo sitiado.
Paul est plus courageux que son frère quand il s'agit de parler en public.
Pablo es más valiente que su hermano cuando se trata de hablar en público.
Il faut un cœur plus courageux pour s'aventurer dans la forêt profonde.
Se necesita un corazón más audaz para aventurarse en lo profundo del bosque.
Les actions du soldat ont montré qu'il était plus courageux que ses camarades.
Las acciones del soldado demostraron que era más audaz que sus camaradas.
Ils ont clairement brodé sur les difficultés du projet pour paraître plus courageux.
Ellos claramente bordaron sobre las dificultades del proyecto para parecer más valientes.
Voir la maison hantée peut effrayer même les plus courageux.
Ver la casa embrujada puede asustar incluso a los más valientes.
Pour la séance de cinéma de minuit, seuls les plus courageux sont restés éveillés.
En la función de cine de medianoche, solo los más valientes se quedaron despiertos.
Tu te montres plus courageux maintenant que tu assumes enfin tes erreurs en public.
Ahora te estás mostrando más valiente desde que por fin asumes tus errores en público.
Après la bataille, le général décida d'adouber ses soldats les plus courageux.
Después de la batalla, el general decidió armar caballeros a sus soldados más valientes.
Face au danger, il était plus courageux que quiconque dans l'équipe.
Ante el peligro, él fue más valiente que cualquiera en el equipo.
Son acte le plus courageux a été de s'élever contre l'injustice.
Su acción más valiente fue alzar la voz contra la injusticia.
Leur farce effrayante a fait peur même aux plus courageux d'entre nous.
Su broma macabra asustó incluso a los más valientes de nosotros.
Ce film d'horreur sait faire frémir même les spectateurs les plus courageux.
Esta película de terror consigue estremecer incluso a los espectadores más valientes.