Ce crayon plus fin permet de tracer des lignes très précises sur le papier.
Este lápiz más fino permite trazar líneas muy precisas sobre el papel.
Le médecin conseille un bandage plus fin pour laisser mieux respirer la peau.
El médico recomienda un vendaje más fino para que la piel pueda respirar mejor.
Un smartphone plus fin tient mieux dans ma poche que mon ancien.
Un smartphone más delgado cabe mejor en mi bolsillo que el anterior.
Le socle est également plus fin, mais tout aussi robuste.
El soporte también es más delgado, pero igual de resistente.
Ils adorent jouer au plus fin pour négocier leurs contrats de travail.
Les encanta jugar a ver quién es más listo para negociar sus contratos.
Elle a tenté de jouer au plus fin avec le banquier et a perdu.
Intentó jugar a ver quién es más listo con el banquero y perdió.
Le jeu de boules communal a été refait avec du sable plus fin.
La pista de petanca municipal se ha renovado con arena más fina.
Je voudrais une tranche de pain plus fin pour mon sandwich au fromage.
Quisiera una rebanada de pan más fina para mi sándwich de queso.
Le pâtissier prépare une pâte plus fin pour obtenir des biscuits très croquants.
El pastelero prepara una masa más fina para conseguir galletas bien crujientes.
Nous cherchons un tapis plus fin pour que la porte puisse bien se fermer.
Buscamos una alfombra más fina para que la puerta pueda cerrarse bien.
Elle choisit un fil à pêche plus fin pour ne pas effrayer les truites.
Ella elige una línea de pesca más fina para no asustar a las truchas.
Grâce à un tissage plus fin, cette chemise est légère tout en restant solide.
Gracias a un tejido más fino, esta camisa es ligera pero sigue siendo resistente.
Elle a choisi un pull plus fin pour le printemps, car il fait moins froid.
Ella eligió un suéter más fino para la primavera, porque ya no hace tanto frío.