Olivia préside le plus grand programme du pays contre l'illétrisme.
C'était l'aboutissement du plus grand programme de formation dans notre histoire.
La graduación fue la culminación del mayor programa de entrenamiento más exhaustivo en nuestra historia.
Au cours des dernières années, nous avons terminé ensemble le plus grand programme par acre pour conserver la forêt amazonienne.
En los últimos años, juntos hemos completado el mayor programa de igualación de contribuciones acre por acre para conservar la selva amazónica.
Le en faveur des chômeurs est le plus grand programme qu'un pays européen ait jamais mis au point pour lutter contre le chômage.
El nuevo acuerdo para los desempleados constituye el mayor programa de cualquier país europeo para hacer frente al desempleo.
Nous dirigeons aujourd'hui le plus grand programme de lavage de mains au monde au delà de toutes les normes de la santé publique.
Hoy en día dirigimos el mayor programa a nivel mundial de lavado de manos, con cualquier estándar en salud pública.
Pour inciter les enfants à continuer d'aller en classe, nous avons aussi le plus grand programme de repas scolaires du monde, ce qui présente en outre des avantages pour les enfants sur le plan nutritionnel.
A fin de garantizar que los niños permanezcan en la escuela y que esto también los beneficie desde el punto de vista de la nutrición, también hemos puesto en marcha el mayor programa de almuerzos escolares del mundo.
Elle porte sur le plus grand programme d'aides non remboursables au monde créé pour soutenir les technologies de piégeage et de stockage de carbone (PSC) et des projets de démonstration innovants relatifs aux technologies qui font appel aux énergies renouvelables.
Se trata del mayor programa mundial destinado a apoyar proyectos de demostración de captura y almacenamiento de carbono y tecnología innovadora en energías renovables.
La simplification du septième programme-cadre (7e PC), actuellement le plus grand programme de recherche et de développement technologique financé par des fonds publics, est donc essentielle pour stimuler suffisamment la recherche scientifique.
Por lo tanto, es fundamental que se simplifique el séptimo programa marco (7PM), que es en la actualidad el mayor programa de financiación pública de la investigación y el desarrollo tecnológico, con el objetivo de crear un incentivo suficiente que impulse la investigación científica.
Aux prix courants du marché pour les quotas d'émission, cette initiative représente environ 4,5 milliards d'EUR, ce qui en fait le plus grand programme de ce type au monde.
Según los precios de mercado actuales para los derechos de emisión, el valor de la iniciativa asciende a una cuantía aproximada de 4500 millones de EUR, lo que la convierte en el mayor programa mundial de sus características.
En tant que membre du plus grand programme de fidélité hôtelière au monde, vous bénéficiez de nombreux avantages, dont des offres spéciales dans plus de 4900 établissements IHG.
Por ser socio del mayor programa de fidelización hotelera del mundo, disfruta de muchas ventajas, incluyendo ofertas especiales en más de 4,900 establecimientos de IHG.
Les Services intégrés pour le développement de l'enfant sont aujourd'hui le plus grand programme de développement du jeune enfant du monde qui touche plus de 78 millions de jeunes enfants et de mères enceintes ou allaitantes.
El programa de servicios integrados para el desarrollo del niño es en la actualidad el mayor programa de desarrollo que se ocupa del desarrollo en la primera infancia y llega a 78 millones de niños de corta edad y madres embarazadas y lactantes.
Aujourd'hui, Tyco offre le plus grand programme de protection à la source dans l'industrie, avec près de 60 milliards d'articles et de marchandises protégés dans le monde entier.
Actualmente, Tyco tiene el mayor programa de etiquetado en origen de la industria con cerca de 60.000 millones de artículos de consumo y prendas de vestir protegidos en todo el mundo.
Le plus grand programme de financement pour la recherche marine en Irlande vient d'être lancé, avec l'annonce de la première phase de financement du projet.
Con el anuncio de la primera ronda de financiación de proyectos, se ha puesto en marcha el mayor programa de financiación para la investigación marina de Irlanda hasta la fecha