Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus large consistant
Vertaling van "plus large consistant" in Spaans
más amplio de
Bien qu'à caractère essentiellement technique, le projet vise un objectif plus large consistant à instaurer la confiance entre deux États voisins précédemment en guerre.
Aunque principalmente de carácter técnico, el proyecto tiene un objetivo más amplio, a saber, el fomento de la confianza entre dos países vecinos que estaban antes en guerra.
En ce qui concerne les exemples centrés sur l'individu, comme la formation, il convient aussi de montrer de quelle façon ils s'inscrivent dans l'approche plus large consistant à «travailler ensemble».
En lo que se refiere a los ejemplos centrados en las personas, como por ejemplo los de formación, también ha de demostrarse que se encuadran en un planteamiento más amplio del principio «Trabajando juntos».
Cette loi constitue la pierre angulaire d'un processus plus large consistant à transformer le secteur conformément aux directives pertinentes de la Commission européenne et aux meilleures pratiques internationales.
Esa ley era parte fundamental de un proceso mayor de transformación del sector de conformidad con las directivas pertinentes de la Comisión Europea y la mejor práctica internacional.
L'appui de la troïka aux sanctions fait partie d'une politique plus large consistant à convaincre le Gouvernement angolais que la bonne gouvernance représente la meilleure tactique contre l'insurrection.
El apoyo de la "troika" a las sanciones forma parte de una política más amplia encaminada a que el Gobierno de Angola utilice la buena gestión pública como la mejor táctica contra la insurgencia.
Cela porte non seulement atteinte à la crédibilité de nos règles économiques, mais cela débouche aussi sur un problème plus large consistant à adresser un message ciblé aux citoyens de l'Europe concernant le travail positif de l'Union européenne elle-même.
Esto no solo incide en la credibilidad de nuestras reglas económicas, sino que suscita el problema más amplio de convencer a los ciudadanos de Europa acerca de la labor positiva de la propia Unión Europea.
Le simple fait que les Communautés européennes ont décidé d'inclure la tâche de mise en œuvre dans l'objectif plus large consistant à réformer leur schéma SGP global ne peut pas conduire à une détermination d'un délai plus court ou plus long.
El simple hecho de que las Comunidades Europeas hayan decidido incorporar la tarea de aplicación dentro del objetivo más amplio de reformar el conjunto de su esquema SGP no puede llevar a la determinación de un plazo más corto o más largo.
Les Etats-Unis et le Brésil ont plaidé en faveur d'un objectif plus large consistant à "améliorer les avantages économiques, sociaux et environnementaux offerts par les forêts."
EE.UU. y Brasil apoyaron un objetivo más amplio de "mejorar los beneficios económicos, sociales y ambientales relacionados con los bosques".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus large consistant in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 130 ms.
