Le rythme originel de la chanson était plus lent que la version actuelle.
El ritmo original de la canción era más lento que la versión actual.
Le courrier postal peut être plus lent, mais il a son charme.
El correo postal puede ser más lento, pero tiene su propio encanto.
Le vieux bus est plus lent sur la montée que les voitures modernes autour de lui.
El autobús viejo sube más despacio que los coches modernos que tiene alrededor.
Paul marche plus lent que sa sœur, qui arrive toujours dix minutes avant lui.
Pablo camina más despacio que su hermana, que siempre llega diez minutos antes que él.
Son battement cardiaque est devenu plus lent quand il s'est enfin calmé.
Su ritmo cardíaco se hizo más lento cuando por fin se tranquilizó.
Il a délibérément choisi le train le plus lent pour profiter du paysage.
Eligió adrede el tren más lento para poder disfrutar del paisaje.
Le paresseux est connu comme l'animal le plus lent de la forêt tropicale.
El perezoso es conocido como el animal más lento de la selva tropical.
Le redressement des erreurs anciennes est souvent un processus plus lent que prévu.
Corregir errores antiguos a menudo es un proceso más lento de lo esperado.
Le camion était chargé à bloc, rendant le voyage plus lent que prévu.
El camión iba tan cargado que el viaje fue más lento de lo esperado.
Je perds toujours patience lorsque l'internet est plus lent qu'une connexion commutée.
Siempre pierdo la paciencia cuando el internet es más lento que una conexión telefónica.
Le mûrissement de ces tomates est plus lent depuis que la température a baissé.
La maduración de estos tomates es más lenta desde que bajó la temperatura.
Après sa blessure, son jeu autrefois rapide est devenu visiblement plus lent.
Después de la lesión, su juego, antes veloz, se volvió notablemente más lento.
Le restaurant est à court de personnel ce soir, le service sera plus lent.
El restaurante está con falta de personal esta noche, el servicio será más lento.