La voiture couleur beige attire moins l'attention et reste propre plus longtemps.
El coche beige llama menos la atención y parece limpio durante más tiempo.
Tu dois faire mousser le shampoing plus longtemps pour bien nettoyer tes cheveux.
Tienes que hacer espuma el champú más tiempo para limpiar bien tu pelo.
Elle a arrêté de fumer parce qu'elle voulait vraiment rester en forme plus longtemps.
Dans le frigo, les fraises sous cellophane gardent leur fraîcheur plus longtemps.
On va tenir au frais les fleurs coupées pour les conserver plus longtemps.
Vamos a conservar en frío las flores cortadas para que duren más tiempo.
Le coût énergétique augmente dès que les machines tournent plus longtemps que prévu.
El consumo energético aumenta en cuanto las máquinas funcionan más tiempo del previsto.
Le film plastique se colle aux aliments pour les conserver plus longtemps.
El film plástico se pega a los alimentos para conservarlos más tiempo.
Nous n'allons pas faire attendre les invités plus longtemps dehors.
No vamos a dejar a los invitados esperando más tiempo fuera.
Le vigneron espère bonifier son vin en le laissant vieillir plus longtemps en fût.
El viticultor espera mejorar su vino dejándolo envejecer más tiempo en barrica.
Quand elle chante, elle contrôle son diaphragme pour tenir les notes plus longtemps.
Cuando canta, controla el diafragma para sostener las notas durante más tiempo.
Tu peux densifier ta sauce en la laissant réduire plus longtemps sur feu doux.
Puedes espesar la salsa dejándola reducir más tiempo a fuego lento.
La saison précédente, la relâche avait duré plus longtemps à cause des travaux.
La temporada anterior, el parón se prolongó más tiempo por las obras.
Elle mange du chocolat en petites quantités pour faire durer la tablette plus longtemps.
Come chocolate en pequeñas cantidades para que la tableta le dure más tiempo.