Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus profond
Vertaling van "plus profond" in Spaans
Definitie
Son silence prolongé fut l'amorce d'un conflit plus profond entre eux.
Su silencio prolongado fue el comienzo de un conflicto más profundo entre ellos.
La taupe creuse toujours plus profond pour échapper au froid de la surface.
El topo excava cada vez más profundo para escapar del frío de la superficie.
Elle a choisi un moule à tarte plus profond pour préparer une quiche lorraine.
Ella eligió un molde para tarta más hondo para preparar una quiche lorraine.
Ils décident de creuser plus profond sous le puits sec pour retrouver l'eau perdue.
Deciden cavar más hondo bajo el pozo seco para intentar recuperar el agua que se perdió.
Un forage plus profond a été nécessaire pour atteindre la nappe phréatique protégée.
Hizo falta una perforación más profunda para alcanzar el acuífero protegido.
Le chirurgien insère l'aiguille plus profond afin d'atteindre le muscle blessé.
El cirujano introduce la aguja un poco más profunda para alcanzar el músculo lesionado.
Le mineur frappe la roche pour aller toujours plus profond dans la galerie.
El minero golpea la roca para avanzar cada vez más profundo en la galería.
Par rapport au film, le livre est beaucoup plus profond et émouvant.
Con respecto a la película, el libro es mucho más profundo y emotivo.
Ils ont dû creuser plus profond afin d'atteindre le sol dur pour la semelle.
Tuvieron que excavar más profundo para llegar al estrato firme donde apoyar la zapata.
Pour lui, le racisme est l'ulcère le plus profond de notre société moderne.
Para él, el racismo es la herida más profunda de nuestra sociedad moderna.
Tu dois donner un coup de pelle plus profond si tu veux atteindre les racines.
Tienes que dar una palada más profunda si quieres llegar a las raíces.
Le puits du village est plus profond que je ne l'imaginais en regardant dedans.
El pozo del pueblo es más profundo de lo que pensaba cuando miré dentro.
Je te remercie du plus profond du coeur pour ta patience infinie.
Te agradezco desde lo más profundo de mi corazón tu infinita paciencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus profond: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
au plus profond de prep.
en lo más profundo de
"Les explorateurs se sont perdus au plus profond de la jungle."
au plus profond de son coeur adv.
en lo más profundo de su corazón
"Au plus profond de son coeur, Paul espérait son retour."
du plus profond du coeur adj.
sincero de corazón
"Ses excuses du plus profond du cœur ont touché tout le monde."
jusqu'au plus profond adv.
profundamente
"Cette musique l'a touchée jusqu'au plus profond de son âme."
souhait le plus profond n.
deseo más profundo
"Son souhait le plus profond était de revoir sa famille."
Synoniemen voor plus profond in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4534. Exact: 4534. Verstreken tijd: 77 ms.
