Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus que mal
Vertaling van "plus que mal" in Spaans
más que mal
más que dificultades
Là nous avons dormi sur une halte routière sur l'autoroute (dans le bruit des camions) jusqu'à 05:50 plus que mal.
Allí dormimos en una parada de descanso de la autopista (en el ruido de los camiones) hasta las 05:50 más que mal.
En Corée du Sud, il est illégal de s'adonner aux jeux de hasard en dehors des casinos certifiés et des courses hippiques, et un tel acte de la part de dignitaires religieux est plus que mal vu - c'est inimaginable.
En Corea del Sur, el juego de azar es ilegal fuera de casinos certificados o de hipódromos. Semejante acto perpetrado por líderes religiosos es más que mal visto, es inimaginable.
Le gars de 17 ans, qui avait son père à ses côtés, avait plus que mal à retenir ses larmes : - Je suis un peu vide de mots en ce moment.
El chico de 17 años, que tenía a su padre a su lado, tuvo más que dificultades para contener las lágrimas: - Estoy un poco vacío de palabras en este momento.
Les partis bourgeois avaient plus que mal à voir la migraine lors de l'application à la Fondation Maersk.
Los partidos burgueses tuvieron más que dificultades para ver el dolor de cabeza en la solicitud a la Fundación Maersk.
Si on tombe dedans, on est plus que mal.
Si caemos en ella. estaremos perdidos.
Cela lui a causé plus que mal à la tête car son revenu ne couvre pas ses besoins.
Ello le ocasionó más que un dolor de cabeza, puesto que sus ingresos no cubren con sus necesidades.
Je suis plus que mal à l'aise, tu sais ça?
Estoy más que un poco avergonzado, ¿sabes?
Le train et joue ou ont joué dans le 1er, alors ils doivent aussi vaincre de tels adversaires que la marchandise était plus que mal - tant pis !
Entrenan y juegan o han jugado en el 1er, por lo que también deben derrotar a tales oponentes que los bienes eran más que malos, ¡muy mal!
Ça va plus que mal.
Estoy más allá de fatal.
Je dois dire, M. le Maire, que je suis plus que mal à l'aise de vous voir sans la présence de votre avocat.
Debo decir, señor alcalde, me siento un poco incómodo por verle sin su abogado presente.
Dans les deux buts encaissés, le gardien de but du SPG semblait plus que mal et devait prendre les deux buts tout seul.
En ambos goles de gol, el portero de SPG parecía más que malo y tuvo que tomar ambos goles por su cuenta.
Ce que j'ai fait était plus que mal.
¿Qué me hizo de la manera que soy?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus que mal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 99 ms.
