Sur la boussole, l'aiguille rouge montre le point cardinal nord avec précision.
En la brújula, la aguja roja marca con precisión el punto cardinal norte.
Pour installer les panneaux solaires, il faut choisir le point cardinal le plus ensoleillé.
Para instalar los paneles solares, hay que elegir el punto cardinal más soleado.
À son sommet, la tour était équipée de quatre horloges (une par point cardinal) de 3,20 mètres de diamètre.
En su altura, la torre fue equipada con cuatro relojes (uno para cada dirección cardinal) de 3,20 metros de diámetro.
Donc si vous êtes en train de parler d'un point cardinal sur une autoroute, un fleuve ou une voie ferrée, vous parlez d'une communauté "Est".
Así que si terminan hablando sobre la dirección cardinal de una autopista, un río o unas vías de tren, hablarán sobre la comunidad del "este".
Sur cette carte, chaque point cardinal est indiqué par une lettre majuscule bien visible.
En este mapa, cada punto cardinal está señalado con una letra mayúscula bien visible.
Il bénit alors toujours la ville et la patrie sur ce point cardinal.
Luego siempre bendice la ciudad y la patria en este punto cardinal.
Le capitaine demande au marin de lui préciser le point cardinal où il voit la côte.
El capitán le pide al marinero que le precise en qué punto cardinal ve la costa.
En observant les étoiles, les marins déterminaient le bon point cardinal pour traverser l'océan.
Observando las estrellas, los marineros determinaban el punto cardinal correcto para cruzar el océano.
Le professeur demande de tracer une croix et de marquer un point cardinal à chaque extrémité.
El profesor pide trazar una cruz y escribir un punto cardinal en cada extremo.
L'enfant confond souvent le point cardinal nord avec le sud lorsqu'il lit une carte.
El niño suele confundir el punto cardinal norte con el sur cuando lee un mapa.
Vue du point cardinal quelques années après la plantation.
Vista desde el punto cardinal unos años después de la siembra.
Placez des bougies ou d'autres objets à chaque point cardinal.
Coloca velas u otros objetos en cada punto cardinal.
À l'école, la maîtresse a demandé de nommer un point cardinal sans regarder le tableau.
En clase, la maestra pidió que dijéramos un punto cardinal sin mirar la pizarra.