Même les meilleurs athlètes ont un point faible que leurs adversaires exploitent.
Incluso los mejores atletas tienen un punto débil que sus rivales aprovechan.
Chaque équipe a un point faible que leurs adversaires chercheront à exploiter.
Cada equipo tiene un punto débil que sus oponentes tratarán de explotar.
Je sonde son esprit pour trouver le point faible qui le perdra.
Pero sondeo su mente por la debilidad que sí podemos utilizar.
Vous avez prouvé qu'une approche moins sophistiquée trouvait leur point faible.
Usted demostró que su debilidad se puede encontrar de una manera menos sofisticada.
Les oiseaux ont réussi à s'échapper de la cage après avoir trouvé un point faible.
Los pájaros lograron escapar de la jaula después de encontrar un punto débil.
Tout le monde a un point faible, il faut juste savoir le protéger.
Todo el mundo tiene un punto débil, solo hay que saber protegerlo.
Dans cette équipe, la défense reste clairement le point faible à améliorer.
En este equipo, la defensa sigue siendo claramente el punto débil a mejorar.
Sa timidité est son point faible, surtout quand il doit présenter un projet.
Su timidez es su punto débil, sobre todo cuando debe presentar un proyecto.
En négociation, ton impatience constitue vraiment ton point faible principal.
En negociación, tu impaciencia constituye realmente tu punto débil principal.
Le manque d'expérience des jeunes joueurs est le point faible du club.
La falta de experiencia de los jugadores jóvenes es el punto débil del club.
Reconnaître son point faible est la première étape du développement personnel.
Reconocer tu punto débil es el primer paso en el desarrollo personal.
Je sais que la gourmandise est ton point faible, alors fais attention.
Sé que la gula es tu punto débil, así que ten cuidado.
En maths, j'ai toujours eu un point faible, malgré tous mes efforts.
En matemáticas, siempre he tenido un punto débil, a pesar de mis esfuerzos.