Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position partisane
Vertaling van "position partisane" in Spaans
posiciones partidistas
Pour ce qui est de ma pensée économique, comme de mes avers des politiques spécifiques, je ne prends jamais de position partisane.
En lo que respecta a mi pensamiento económico, como con mis aversiones a políticas específicas, nunca tomo posiciones partidistas.
Nous nous définissons comme un mouvement de caractère purement pacifique, sans position partisane, cherchant la protection de la vie, des droits humains, le respect de la Constitution de l'Equateur, la protection et la conservation de notre patrimoine naturel ancestral.
Nos autodefinimos como un movimiento de carácter netamente pacífico, sin posiciones partidistas, que busca la protección de la vida, los derechos humanos, el respeto a la Constitución del Ecuador, y la defensa y conservación de nuestro Patrimonio Natural Ancestral.
Leur position partisane a suscité l'indignation parmi ceux qui recherchaient la paix.
Su posicionamiento provocó indignación entre quienes buscaban la paz.
Pour atteindre ce but au-delà de toute position partisane, nous avons pensé qu'il était nécessaire de réformer le discours politique en poussant les candidats à parler de leurs programmes et non des sujets à caractère ethnique.
Para lograr esto sin ser partidarios, sentimos que era necesario reformar el discurso político pidiendo a los candidatos que hablen acerca de sus agendas políticas y no de temas relacionados con grupos étnicos.
Désigner la prise de pouvoir du PHAT de coup d'état n'est donc pas une prise de position partisane, mais bien une prise de position objective, et la négation du coup d'état, un déni.
Por lo tanto, designar la toma del PHAT como un golpe de estado no es una posición partidista, sino una posición objetiva, y la negación del golpe de estado, una negación.
HU : des moyens neutres qui a déjà pas pris une position partisane...
HU: neutral significa que antes no se ha tomado una posición partidista...
En mars 2013, la Commission de l'égalité des sexes a rencontré les candidates aux élections législatives lors d'une réunion postélectorale, qui incluait un échange sans position partisane sur les expériences accumulées du point de vue des femmes et un premier examen des mesures requises.
En marzo de 2013, la Comisión sobre la Igualdad entre los Géneros celebró con las candidatas al Parlamento una reunión poselectoral, que entre sus actividades incluyó un intercambio de experiencias no partidista desde el punto de vista de las mujeres y un debate inicial sobre medidas necesarias.
SustainUS est une organisation à but non lucratif n'adoptant pas de position partisane de jeunes œuvrant en faveur du développement durable et de l'autonomisation de la jeunesse aux États-Unis d'Amérique.
SustainUS es una organización sin fines de lucro y no partidista, compuesta por jóvenes que promueven el desarrollo sostenible y el empoderamiento de los jóvenes en los Estados Unidos de América.
Monsieur le Président, avec ce rapport et la position partisane dont il témoigne en ce qui concerne le Proche-Orient, le Parlement maintient une tradition plutôt déplorable.
Señor Presidente, con este informe y su opinión unilateral sobre la paz en Cercano Oriente, el Parlamento Europeo prosigue más bien una triste tradición.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor position partisane in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.
