Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poste clef
Vertaling van "poste clef" in Spaans
Les politiciens bosniaques et croates tiennent en effet autant les uns que les autres à faire nommer un des leurs à ce poste clef.
Los políticos bosnios y croatas quieren que uno de los suyos ocupe este puesto clave.
posséder une expérience professionnelle de 10 années minimum et occuper actuellement un poste clef ou une position de spécialiste
poseer una experiencia profesional de 10 años como mínimo y ocupar actualmente un puesto clave o una posición de especialista
En outre, l'un des principaux auteurs présumés de violations similaires dans le district de Bardiya a été promu à un poste clef dans l'armée.
Además, uno de los principales sospechosos de violaciones de ese tipo en el distrito de Bardiya fue ascendido a un puesto clave en el ejército.
Cela permettra à l'Assemblée de s'impliquer davantage dès les premières étapes du processus de sélection quand les candidats à ce poste clef sont identifiés.
Eso permitirá a la Asamblea participar en mayor medida en las primeras fases del proceso de selección, al identificar a los candidatos para ese puesto clave.
Entre fin 2006 et fin 2007, le poste clef de chef de mission était vacant, ce qui a privé la Mission de son responsable politique.
Entre finales de 2006 y finales de 2007, el puesto clave de Jefe de Misión estuvo vacante, lo cual privó a la Misión de dirección política.
Le Comité consultatif relève en particulier que le poste de directeur exécutif, qui est pourtant un poste clef, n'était pas encore pourvu; la procédure de sélection avait toutefois été entamée.
La Comisión señala en particular que el puesto clave de Director Ejecutivo aún no ha sido cubierto; no obstante, el proceso de selección está en marcha.
À cet égard, j'engage les États Membres à mettre à la disposition de la MINUSIL des candidats expérimentés au poste clef de conseiller de la police sur l'exploitation des diamants.
A este respecto, insto a los Estados Miembros a que presenten a la UNAMSIL candidatos con experiencia para el puesto clave de asesor de la policía en relación con la extracción de diamantes.
Sauf simple coïncidence, cette situation montre qu'il n'y a pas de planification appropriée des successions pour ce poste clef dans les cinq organisations concernées.
De no ser más que una coincidencia, esta situación pone de manifiesto lo que parece ser una falta de planificación adecuada de la sucesión a un nivel muy importante en las cinco organizaciones.
Pas vraiment un poste clef.
No es exactamente un empleo clave.
Ce professionnel occupe un poste clef dans l'organisation, et pour cause : il est expert-comptable, spécialisé dans la répression des fraudes, avec plus de 12 ans d'expérience dans le domaine.
Es contador público y experto en fraudes con más de 12 años de experiencia, además de tener experiencia militar en aviación y control de tráfico aéreo.
Des membres des missions occupant un poste clef en matière de protection des civils, au Siège ou sur le terrain
Personal de las misiones en puestos importantes para la protección de los civiles, tanto de la Sede como sobre el terreno
Je suis très heureux de le voir accéder à ce poste clef de président et je lui souhaite plein succès dans ses entreprises.
Me complace que asuma el cargo clave de Presidente y le deseo toda clase de éxitos en sus actividades.
La nomination de cinq femmes ministres, notamment au poste clef des affaires étrangères, a été saluée par les groupes de la société civile.
Los grupos de la sociedad civil celebraron el nombramiento de cinco mujeres al frente de ministerios, incluido el importante Ministerio de Relaciones Exteriores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poste clef in het Frans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 23 ms.
