Elle pèse 26 pounds, batterie incluse et se transporte partout.
Pesa 12 kilos, batería incluida... y va a cualquier lado.
Elle pesait 75 pounds quand elle est décédée.
Pesaba como 34 kilos cuando murió.
Ça ne pèse pas six pounds.
Esto no se siente como seis libras.
Demain, ce sera 2 pounds 10, ou je confisque vos marionnettes.
dos libras con diez o me quedaré con las marionetas.
Et le financement, un quart de millions de pounds?
Y la tarifa, ¿un cuarto de millón de libras?
Possibilité de choisir entre pounds(livres) et kilogrammes.
Posibilidad de elegir entre libras y kilos.
les avez-vous informés du prix? 15,000 pounds... par film supplémentaire.
Les habrá informado del precio. 15.000 libras... por cada rollo adicional.
Mon gouvernement est prêt à payer 10,000 pounds par film, pas plus.
Mi gobierno está dispuesto a pagar 10.000 libras por rollo, nada más.
Je vous propose ces 5000 pounds en échange de certains services.
Le propongo adelantarle estas 5.000 libras a cambio de ciertos favores.
Pour chaque film supplémentaire le prix sera de 15,000 pounds.
Para cada ulterior rollo de film el precio será de 15.000 libras.
La mienne est de récolter 2 pounds et 5 shillings maintenant.
Yo vengo por las dos libras y cinco chelines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.