Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pour se terminer
Vertaling van "pour se terminer" in Spaans
para terminar
y termina
para finalizar
y terminará
y terminó
y concluyó
en completarse
en finalizar
y finalizará
y finaliza
para completarse
para terminarse
y se terminó
y finalizó
concluyendo
Les jeux sont conçus pour se terminer en trente minutes.
Los juegos están diseñados para terminar en treinta minutos.
L'algorithme est configuré pour se terminer lorsque n vaut 5.
El algoritmo está configurado para terminar cuando n es 5.
Le climat est tropical et la saison des pluies commence en mai pour se terminer en août.
El clima es tropical y la temporada de lluvia inicia en mayo y termina en el mes de agosto.
Les mandarines sont récoltées en automne et en hiver, la période de récolte et de mise en conserve commençant au début d'octobre pour se terminer vers la fin de janvier de l'année suivante.
Las mandarinas se cosechan en otoño e invierno, mientras que la temporada de cosecha y enlatado empieza hacia principios de octubre y termina hacia finales de enero del siguiente año.
Cette opération peut prendre 60 minutes ou plus pour se terminer.
Esto puede tomar 60 minutos o más para finalizar.
La tâche est planifiée pour se terminer à la date d'échéance, alors qu'elle pourrait encore se terminer après si ses prédécesseurs étaient retardés.
La tarea se programará para finalizar en la fecha de límite, pero, aun así, podría finalizar después de la fecha límite si se produjera un retraso en las tareas predecesoras.
Un tutti conduit enfin à une cadence avant que l'orchestre achève le mouvement avec la section finale de l'ouverture, légèrement modifiée pour se terminer sur une note calme et détachée.
Pronto, el tutti lleva el movimiento a una cadenza antes de la orquesta lo concluya con la sección final del inicio, ligeramente modificado para terminar en una nota tranquila pero distinta.
À la porte nord, le texte commence sur quatre orthostates contiguës et se poursuit sur plusieurs bases en relief pour se terminer sur un lion portail.
En la puerta norte, el texto comienza en cuatro ortostatos contiguos y continúa en varias bases de alivio para terminar en un león portal.
Ainsi, un actionneur télescopique à double effet se rétracte généralement à partir du niveau de diamètre le plus petit pour se terminer en dernier.
Por lo tanto, un actuador telescópico de doble acción generalmente se retrae comenzando desde la etapa de diámetro más pequeño para terminar con la etapa más grande retrayéndose por último.
À son extrémité extérieure, cette canalisation traverse la partie supérieure de la culée pour se terminer par une gargouille destinée à projeter les eaux le plus loin possible de l'édifice.
En su parte exterior, esta canalización atraviesa la parte superior del contrafuerte para terminar en un canalón para alejar lo máximo posible el agua de lluvia.
Les dessins rouges, parfois orange, avec des bandes verticales sur les côtés de la tête et des lignes horizontales qui se brisent pour se terminer en tirets et en points vers le dos, sont caractéristiques.
Son característicos los dibujos rojos, en ocasiones de color naranja, con bandas verticales a los lados de la cabeza y las líneas horizontales divididas para terminar en trazos y puntos hacia el dorso.
Appelée par ce qui semble être un fantôme, une femme ayant vécu son enfance là-bas retourne sur place accompagnée de son fiancé pour résoudre un mystère qui commence par une photographie ancienne pour se terminer dans une chambre secrète.
Atraída por lo que parece ser un fantasma, una mujer que vivía allí de pequeña y su prometido, regresan a la casa para resolver un misterio que comienza con una vieja fotografía y termina en una habitación secreta.
D'un point de vue technique, la digestion commence dans la bouche avec la mastication, pour se terminer dans l'intestin grêle, quand tous les nutriments ont été extraits.
Técnicamente, la digestión comienza en la boca, cuando se mastica la comida, y termina en el intestino delgado, cuando se han extraído todos los nutrientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pour se terminer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 78 ms.
