Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pourront stocker
Vertaling van "pourront stocker" in Spaans
podrán almacenar
pueden guardar
Les gens pourront stocker et archiver des objets et informations numériques en toute confiance, sachant que ceux-ci seront tout à fait accessibles et utilisables dans le futur, quel que soit l'orientation suivie à l'avenir.
Así, se podrán almacenar y archivar información y objetos digitales con confianza, sabiendo que serán plenamente accesibles y utilizables en el futuro, sin importar lo que éste depare.
En cas de menaces de perturbation du marché et notamment si le prix sur le marché pendant une période représentative est inférieur à 95% du prix d'intervention pour la campagne de commercialisation 1997/1998, des organismes agréés pourront stocker l'huile.
En caso de amenaza de perturbación del mercado y especialmente si el precio en el mercado durante un período representativo es inferior al 95% del precio de intervención para la campaña de comercialización 1997/1998, los organismos autorizados podrán almacenar el aceite de oliva.
La plupart des cliniques pourront stocker vos paillettes avant votre traitement.
La mayor parte de las clínicas pueden almacenar sus pajuelas antes del tratamiento.
Les collectionneurs pourront stocker aussi bien des boîtes que des cigares isolés.
Los coleccionistas pueden usar el humidificador para guardar tanto cigarros individuales como en cajas.
À titre exceptionnel, les deux parties pourront stocker quelques armes à tir indirect à une distance inférieure à 20 kilomètres.
Con carácter de excepción, algunas armas de fuego indirecto de algunas partes podrán almacenarse dentro de la línea de 20 kilómetros.
En sus des étiquettes RFID et des étiquettes à code-barres en 2D, le «pilote» contiendra un système adossé à un réseau grâce auquel les participants au projet pourront stocker l'ensemble des données recueillies durant l'expérience, y accéder et les analyser.
Aparte de las etiquetas de RFID y los rótulos bidimensionales de código de barras, en esta prueba harán uso de un sistema basado en una red que permitirá a los participantes del proyecto almacenar todos los datos recabados durante el experimento, acceder a ellos y analizarlos.
En dépit des dispositions communautaires et italiennes en vigueur, des stations prévues pour le traitement de déchets non dangereux pourront stocker des déchets contenant des substances dangereuses, des cendres lourdes et des cendres légères mélangées à des substances dangereuses.
Por lo tanto, a pesar de las leyes aplicables en Europa y en el resto de Italia, se podrá almacenar en instalaciones equipadas para residuos no peligrosos lodos que contengan sustancias peligrosas, cenizas pesadas, escorias con sustancias peligrosas y cenizas ligeras con sustancias peligrosas.
Lors d'une conférence de presse donnée au cours de la Commodity Classic 2016, ADC a annoncé la création d'un référentiel de données dédié aux agriculteurs, neutre et indépendant, où ceux-ci pourront stocker et contrôler en toute sécurité l'information
ADC anunció en una conferencia de prensa durante la feria comercial Commodity Classic 2016 la creación de un repositorio de datos agrícolas neutral e independiente donde los agricultores pueden guardar y controlar la información de forma segura.
En mettant le progiciel à niveau avec la version 3.5, les utilisateurs Mac, qui sont passés sur Lion, pourront stocker et partager leurs fichiers en toute facilité sur leur Turbo NAS, et sauvegarder les données sur le NAS par le biais de Time Machine.
Al actualizar al firmware v3.5, los usuarios de Mac que se hayan actualizado a Lion, podrán de manera óptima, almacenar y compartir archivos en sus Turbo NAS y hacer copias de seguridad de sus datos al NAS, utilizando Time Machine.
En outre, grâce à un adaptateur fourni, les photographes pourront stocker leurs souvenirs sur les cartes microSD, ainsi que sur les cartes xD-Picture.
Las fotos se pueden guardar en la memoria interna, en una tarjeta xD-Picture Card o (gracias al adaptador incluido) en una tarjeta microSD Card.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pourront stocker in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
