Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prenons les devants
Geflecteerde vorm van prendre les devants
Examples with "prenons les devants" and their translation in Spaans
Ce que je n'ai cessé de dire: prenons les devants.
Lo que he sugerido siempre: prepararnos como ellos hacen.
La machine de la ligne de bord nid d'abeille est facile à utiliser, avec le contrôle de l'écran tactile informatisé, et nous prenons les devants dans la réalisation de la production continue de l'alimentation en papier aux produits finis.
La máquina de la línea a bordo de nido de abeja es fácil de operar, con el control de la pantalla táctil informatizada, y tomar la iniciativa en la realización de una producción continua de alimentación de papel a los productos acabados.
Alors, prenons les devants.
Por eso hay que echarles una a ellos.
Nous prenons les devants.
Vamos a seguir adelante.
Nous prenons les devants de l'industrie, presque tous nos envois de produits étant certifiés carboneutres.
Fijando precedentes en nuestra industria, prácticamente todos nuestros envíos de productos cuentan con la certificación de emisión neutra de carbono.
Dans un contexte d'hôtellerie d'affaires où la digitalisation, la globalisation et la fragmentation du marché créent de la complexité, les sociétés ont besoin d'un modèle adaptable, c'est pourquoi nous prenons les devants conclut-il.
Teniendo en cuenta el escenario actual de hospitalidad corporativa -con la digitalización, la fragmentación y la globalización, que generan una mayor complejidad-, las empresas necesitan un modelo verdaderamente personalizable y estamos tomando la iniciativa en este ámbito, añade Ragge.
Procédons comme nous l'avons fait pour le paquet "climat et énergie": nous, Européens, prenons les devants et offrons au monde un exemple à suivre!
Procedamos como lo hemos hecho con el paquete de acción sobre el clima y energías renovables: los europeos debemos tomar la iniciativa y presentar al mundo un patrón útil.
Chez Cale, nous prenons les devants pour assurer l'avenir des solutions de stationnement.
En Cale lideramos la evolución del aparcamiento hacia el futuro.
La pertinence du Comité et de tous nos efforts dépendra de la façon dont nous prenons les devants.
La continuación de la pertinencia del Comité y de todos nuestros esfuerzos depende de que nos mantengamos a la vanguardia.
L'UE devra soutenir clairement notre ambition politique pour la conférence des parties de Montréal, avec la preuve réelle que nous prenons les devants en matière de lutte contre le changement climatique.
La UE tendrá que apoyar manifiestamente nuestra ambición política para la Conferencia de las Partes de Montreal con pruebas reales de que vamos en cabeza a la hora de hacer frente al cambio climático.
Mais alors, c'est étrange que les ravisseurs ne se soient pas encore manifestés... Eh bien, prenons les devants.
Pero ya deberían haber enviado algún mensaje, ¿no? Movamos ficha nosotros.
Une fois de plus, nous prenons les devants et prenons la rue dans la lutte contre toutes les formes de violence et de sa naturalisation dans nos sociétés.
Una y otra vez tomamos la iniciativa y las calles para protestar ante toda forma de violencia y su normalización en nuestras sociedades.
Prenons les devants en niant officiellement cette absurde revendication.
Sería bueno prevenir su siguiente intento... dando un aviso refutando esta declaración.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prenons les devants in het Frans
Resultaten: 2529. Exact: 15. Verstreken tijd: 138 ms.
