Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prime-timenf
Vertaling van "prime-time" in Spaans
horario estelar
horario central
Inquiète-toi d'être prêt pour le prime-time.
Tú preocúpate de prepararte para el horario de máxima audiencia.
Dominée par les séries et de plus en plus tournée vers le prime-time, la production de fiction se répartit sur 45 chaînes de télévision.
Guiada por las series de televisión y cada vez más en horario de máxima audiencia, la producción de ficción se reparte en 45 cadenas.
Les films originaux diffusés jusqu'à présent en prime-time ne représentent qu'un film par nuit au lieu de deux.
Las películas originales de horario estelar que quedan hasta ahora son solo una por noche en lugar de dos.
Le reste de l'infraction consistait en une collection de joueurs hors du commun et de jeunes non prêts pour le prime-time.
El resto de la ofensiva fue una colección de jugadores de la colina y jóvenes no listos para el horario estelar.
J'ai donc été dans une émission en prime-time à la télévision nationale.
Así que estaba en horario central en la televisión nacional.
Tous ces programmes spéciaux anticipant le calendrier du prime-time.
Todos estos especiales alterando la programación de horario central.
Le mouvement s'est avéré impopulaire auprès des fans, des citations et la série a été rapidement déplacée dans son créneau actuel en prime-time en quelques semaines.
El movimiento resultó impopular con los fanáticos, las citas y la serie se trasladó rápidamente a su espacio de horario estelar actual en cuestión de semanas.
Finalement, au fur et à mesure que plus de stations étaient autorisées, il est devenu courant que chaque station soit exclusivement affiliée à un seul réseau et diffuse tous les programmes « prime-time » proposés par le réseau.
Finalmente, a medida que se licenciaron más estaciones, se hizo común que cada estación estuviera afiliada exclusivamente a una sola red y que llevara todos los programas de "horario estelar" que la red ofrecía.
En 1964, la diffusion télévisée en couleur en prime-time a fini par arriver.
En 1964, las transmisiones a color llegaron al horario estelar de la televisión.
Fort d'un capital risque d'un demi-milliard de dollars, il a fait revenir la boxe en prime-time pour la première fois depuis trente ans.
Con un capital de riesgo de 500 millones de dólares, colocó el deporte en horario central por primera vez en más de tres décadas.
On croit que le téléviseur possède deux types de prime-time: soirée (de 19,00 à 23,00) et le matin (de 7,00 à 7,45 et 09.15 à 10.15).
Se cree que la televisión tiene dos tipos de horario estelar: tarde (19.00 a 23.00) y mañana (09.15 a 10.15 y de 7,00 a 7,45).
C'est toi qui me manquera le plus, télé en prime-time.
Te voy a extrañar mucho, horario estelar de TV.
Après sept tours de sélection, j'ai été la dernière à y survivre. J'ai donc été dans une émission en prime-time à la télévision nationale.
Después de siete rondas fui la última sobreviviente. Así que estaba en horario central en la televisión nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prime-time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor prime-time in het Frans
Suggesties
prime time
3300
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 38 ms.
