Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
princenm
Vertaling van "prince" in Spaans
Definitie
La grande richesse du prince contrastait avec la pauvreté extrême de ses sujets.
La enorme fortuna del príncipe contrastaba con la pobreza extrema de sus súbditos.
Le prince a offert un rubis ovale à sa fiancée pour leurs fiançailles.
El príncipe le regaló a su prometida un rubí ovalado para su compromiso.
Le prince apparaissait toujours à cheval lors des grandes cérémonies officielles royales.
El príncipe aparecía siempre a caballo en las grandes ceremonias oficiales reales.
La principauté a adopté une nouvelle constitution pour renforcer les pouvoirs du prince.
El principado aprobó una nueva constitución para reforzar los poderes del príncipe.
Le prince fit sertir un joyau rouge dans une bague destinée à sa fiancée.
El príncipe hizo engastar una joya roja en un anillo destinado a su prometida.
Le roi a décidé d'allier sa fille au prince pour renforcer la paix.
El rey decidió casar a su hija con el príncipe para consolidar la paz.
La sorcière murmura un sortilège pour rendre le prince malade et faible à jamais.
La bruja susurró un maleficio para enfermar al príncipe y dejarlo débil para siempre.
Le prince se promenait incognito au marché, afin d'observer la vie du peuple.
El príncipe paseaba de incógnito por el mercado para observar cómo vivía la gente.
Le prince choyé ignorait les paysans, se croyant au-dessus d'eux.
El príncipe malcriado ignoraba a los campesinos, creyéndose superior a ellos.
Le peuple acclamait le prince héritier lorsqu'il traversait la capitale en carrosse.
El pueblo aclamaba al príncipe heredero cuando atravesaba la capital en carruaje.
Le prince dédaigna de voyager en train, préférant son jet privé luxueux.
El príncipe desdeñó viajar en tren y prefirió su lujoso jet privado.
À cheval, le prince avançait d'un bel air calme et majestueux.
A caballo, el príncipe avanzaba con un porte sereno y majestuoso.
Une infante espagnole fut promise en mariage à un prince étranger pour sceller une alliance.
Una infanta española fue prometida en matrimonio a un príncipe extranjero para sellar una alianza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prince: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! comme un prince adj.
como un príncipe
"Ils lui ont réservé un accueil comme un prince."
être bon prince v.
ser generoso
"Je vais être bon prince et te laisser une seconde chance."
! heureux comme un prince adj.
feliz como una perdiz
"Après sa promotion, il était heureux comme un prince."
prince charmant n.
príncipe azul
"Elle rêve encore de rencontrer son prince charmant dans la vraie vie."
beau comme le prince de Galles adj.
elegante como un príncipe
"Il était beau comme le prince de Galles dans son costume."
! bon prince n.
persona magnánima
"Il joue au bon prince en acceptant nos excuses sans poser de questions."
fait du prince n.
decisión arbitraria
"Le licenciement soudain fut perçu comme un fait du prince du directeur."
prince des ténèbres n.
príncipe de las tinieblas
"Ce dictateur était surnommé le prince des ténèbres par ses opposants."
! vivre comme un prince v.
vivir como un rey
"Depuis qu'il a gagné au loto, il vit comme un prince."
prince du sang n.
príncipe de sangre
"Le prince du sang avait des droits de succession au trône de France."
petit prince n.
príncipe niño
"Le petit prince héritier du trône avait seulement huit ans."
prince consort n.
príncipe consorte
"Le prince consort accompagne la reine lors des cérémonies officielles."
prince héréditaire n.
príncipe heredero
"Le prince héréditaire succédera un jour à son père sur le trône."
prince régent n.
príncipe regente
"Le prince régent a signé les décrets pendant la maladie du roi."
prince royal n.
príncipe heredero
"Le prince royal succédera à son père sur le trône du royaume."
prince du mal n.
príncipe del mal
"Dans ce récit, le prince du mal tente de corrompre un saint."
prince de l'Église n.
príncipe de la Iglesia
"Le prince de l'Église a célébré la messe solennelle dans la cathédrale."
prince impérial n.
príncipe imperial
"Le prince impérial était destiné à succéder à son père sur le trône."
prince-archevêque n.
príncipe-arzobispo
"Le prince-archevêque de Mayence était un électeur du Saint-Empire."
prince-électeur n.
príncipe elector
"L'électeur de Saxe était un prince-électeur influent au XVIe siècle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prince in het Frans
Suggesties
port-au-prince
+10k
prince héritier
+10k
prince de galles
5530
prince albert
4470
prince des ténèbres
2500
prince charmant
9020
petit prince
8000
Resultaten: 22164. Exact: 22164. Verstreken tijd: 50 ms.
