Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
principal programme
Vertaling van "principal programme" in Spaans
La diversité linguistique est un pilier de cette proposition et constitue le principal programme en matière d'éducation et de culture.
La diversidad lingüística es un pilar de esta propuesta y del principal programa de educación y cultura.
Nadcap est le principal programme de coopération au niveau mondial regroupant de grandes entreprises conçues pour gérer une approche consensuelle et rentable de processus et de produits spéciaux et pour apporter des améliorations continues dans les secteurs de l'aérospatiale et de l'automobile.
Nadcap es el principal programa a nivel internacional de cooperación para empresas y ha sido diseñado para permitir modelos de consenso rentables en la gestión de productos y procesos especiales, así como para garantizar mejoras continuas en el sector aeroespacial y del automóvil.
À jouer son rôle en tant que principal programme mondial d'évaluation et de surveillance de la qualité de l'eau au niveau mondial
Siendo el programa principal de evaluación y vigilancia de la calidad del agua a nivel mundial
C'est là le principal programme du Gouvernement dans le domaine du logement et comme il n'existe aucun mécanisme de financement officiel, c'est aux bénéficiaires du projet de financer la construction des logements.
Guinea está ejecutando proyectos de lotes y servicios como programa principal en la esfera de la vivienda; a falta de mecanismos financieros oficiales, los beneficiarios del programa movilizan sus propios recursos para la construcción de viviendas.
Les parents uniques bénéficiaires de l'allocation monoparentale ont droit de participer au système d'emploi des collectivités locales, principal programme pour l'emploi destiné aux chômeurs de longue durée.
Los padres sin pareja que reciben el subsidio mencionado pueden participar en el programa de empleo comunitario, que es el principal programa de empleo destinado a personas con desempleo de larga duración.
Le budget consacré à la construction de prisons est depuis des années devenu plus important que le budget consacré aux logements sociaux, au point qu'on a pu écrire que la construction des prisons est devenue le principal programme de logement social du pays!
El presupuesto para la construcción de prisiones se ha vuelto más importante que el presupuesto consagrado a la construcción de viviendas sociales; hasta se puede decir que la construcción de prisiones se ha convertido en el principal programa de viviendas de interés social del país.
Plus de 80 % d'entre eux suivent le cours pour obtenir en trois ans le certificat en agriculture - qui est le principal programme de formation des jeunes.
Más del 80% de los jóvenes que entran en este sector tratan de obtener el certificado del curso de agricultura, de tres años, que es el principal programa de formación para los jóvenes.
Dans le secteur de l'électricité, le principal programme de reconstruction a été mené à bien et le réseau fournit désormais de l'électricité 24 heures sur 24 dans la plupart des régions.
En cuanto al sector eléctrico, se ha concluido el principal programa de rehabilitación, y en las principales partes de la red ya se cuenta con energía eléctrica las 24 horas.
Le principal programme a connu de nombreux problèmes, dont beaucoup résultaient d'un manque d'engagement de la part des autorités égyptiennes
El principal programa afrontó numerosos problemas, muchos de los cuales se debían a la falta de compromiso de las autoridades egipcias
Le principal programme de la manifestation qui comprenait des liaisons directes par satellite avec d'autres familles qui se réunissaient au même moment dans diverses villes du monde, a été diffusé dans plusieurs villes à l'intention de millions de téléspectateurs.
El principal programa de esa actividad, que incluía la conexión en directo vía satélite con reuniones simultáneas de familias en distintas ciudades del mundo, llegó a millones de telespectadores de distintas partes del mundo.
Le principal programme de lutte contre l'abandon scolaire précoce est le Programme en faveur du maintien et de la fin de la scolarité, qui intègre les enseignements, l'expérience et les meilleures pratiques des initiatives antérieures en matière d'abandon scolaire précoce.
El principal programa que aborda el abandono escolar es el Programa contra el abandono escolar, que incorpora las enseñanzas, la experiencia y las mejores prácticas derivadas de iniciativas anteriores en materia de abandono escolar.
Le principal programme d'activité de la société est l'achat et la vente de houblon, axé sur le houblon de Saaz.
El principal programa de negocios de la compañía es la compra y venta de lúpulo, enfocado en los lúpulos de Saaz.
Pour chacun des domaines auxquels correspondaient ces recommandations, le plan d'action définit le principal programme de travail, indique qui en sera chargé, les critères à appliquer pour apprécier les progrès accomplis et la façon dont le Gouvernement procédera pour étudier et évaluer les résultats.
En cada una de las esferas de que se ocupan las recomendaciones el plan determina el programa principal de trabajo, quién está encargado de aplicar la política, los hitos que deben alcanzarse en cada esfera y cómo el Gobierno revisará y evaluará los resultados de la labor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor principal programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 55 ms.
