We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
probables efectos
Ce déséquilibre tend enfin à s'estomper, avec l'émergence de la recherche sur les probables effets des changements climatiques sur la santé des populations et la propagation des maladies.
Este desequilibrio está cambiando progresivamente a medida que surge la investigación sobre los probables efectos que el cambio climático tendrá sobre la salud humana y la propagación de enfermedades.
1.2.Quels sont les probables effets distributifs - intentionnels ou non - des activités du projet sur les groupes cibles et les autres membres de la société rurale ?
¿Cuáles son los probables efectos distributivos -buscados o no- de las actividades del proyecto en los grupos-objetivo y en otros miembros de la sociedad rural?
Dans le cadre de la politique de promotion des nouvelles technologies menée par l'Union européenne, quelles mesures prend-on pour réduire les probables effets négatifs de l'utilisation intensive d'Internet?
En el marco de la política de promoción de las nuevas tecnologías desarrollada por la Unión Europea, ¿qué medidas se están adoptando para reducir los probables efectos negativos de la utilización intensiva de Internet?
Après tout, quand je les ai rencontrés, j'ai posé la même question sous une autre forme, en soulignant les probables effets distributionnels du commerce.
Después de todo, cuando me reuní con ellos, planteé la misma pregunta desde otra perspectiva, haciendo hincapié en los efectos probablemente distributivos del comercio.
L'application de nouveaux essais validés et reconnus portant sur les perturbateurs endocriniens permettra d'identifier plus clairement ces substances et de se forger un avis plus éclairé sur leurs probables effets dangereux.
Nuevos ensayos comunes validados para la evaluación de la alteración endocrina contribuirán a mejorar la detección de los alteradores endocrinos y permitirán emitir opiniones informadas sobre la posibilidad de que se produzcan efectos adversos.
Cependant, les grandes entreprises multinationales ne sont pas les seules responsables des déchets dans l'environnement, avec de probables effets toxiques sur les êtres humains dans le monde en développement. De plus petites entreprises dans les pays en développement le sont aussi.
Sin embargo, no son solamente las grandes compañías multinacionales las que están desplazando las cargas ambientales, con sus posibles efectos tóxicos adversos sobre la población en el mundo en desarrollo, sino también compañías más pequeñas dentro de esos países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.