Tous ces objectifs sont reliés par la nécessité qu'ont les entreprises de rester compétitives sur le marché mondial par la mise en œuvre de processus efficients et innovants.
Estos objetivos guardan relación con la necesidad de alcanzar la competitividad global mediante el uso de procesos eficientes e innovadores.
Cette démarche nécessite un engagement financier important, et des processus efficients de maîtrise des coûts s'imposent à tous les niveaux.
Algo que implica gastos elevados y requiere procesos eficientes para controlar los costes a todos los niveles.
Concevoir les processus efficients para consulter l'information dans une base de données à travers le langage de demande du SGDB.
Diseñar procesos eficientes para la consulta de información en una Base de Datos por medio de lenguajes de consulta del SGBD
Nous vous assistons dans la définition des référentiels et des processus efficients et efficaces afin que vos activités internationales soient coordonnées et harmonisées.
Le ayudamos a definir procesos y estructuras eficaces y eficientes para garantizar que sus actividades internacionales están perfectamente coordinadas y armonizadas.
Le prix et la disponibilité de l'énergie sont tels qu'à l'avenir, l'un des défis industriels sera d'obtenir des produits et des processus efficients d'un point de vue énergétique.
El precio y disponibilidad de la energía hacen que uno de los retos industriales del futuro sea conseguir productos y procesos energéticamente eficientes.
Andere resultaten
C'est pourquoi l'innovation dépend de manière cruciale d'un processus efficient de création, de croissance et de retrait des entreprises.
Esto significa que la innovación depende fundamentalmente de un proceso eficiente de creación, crecimiento y disolución de las empresas.
de définir un volume maximal de transactions qui pourraient bénéficier de dérogations aux obligations de transparence pré-négociation afin de garantir un processus efficient de détermination des prix,
introducir un volumen máximo de transacciones que podrían beneficiarse de las exenciones de los requisitos de transparencia prenegociación para garantizar una determinación eficiente de los precios,
Fondvacuum aide ses clients avec le design du moule (cela inclut la position des canaux d'alimentation, des carottes, et des canaux de vide) afin de garantir un processus efficient et d'optimiser la qualité du moule.
Fondvacuum ayuda a sus clientes con el diseño del molde (incluyendo el posicionamiento de los canales de alimentación, de los bebederos de colada y de la bacía, y del canal de vacío) para garantizar un proceso eficiente y optimizar la calidad del molde.
Objectif du client : élaborer et mettre en place un processus efficient et rigoureux pour convertir les états financiers du groupe aux Normes internationales d'information financière (IFRS) à partir des PCGR des États-Unis.
Objetivo del cliente: diseñar e implantar un proceso eficiente para la conversión de estados financieros del grupo de los principios de contabilidad generalmente aceptados (PCGA) a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)
Le projet (AIMERE) (Aircraft metal recycling), financé par l'UE, voudrait transformer le recyclage des aéronefs en un processus efficient et rentable.
Con el proyecto (AIMERE) (Aircraft metal recycling), financiado por la UE, se ha perseguido una mayor eficiencia y rentabilidad del reciclado de las aeronaves.
Ce procédé est utilisé pour une réalisation efficiente des processus thermiques industriels.
Esto se utiliza para realizar procesos térmicos industriales de forma eficiente.
Le processus devra également être efficient et efficace.
El proceso también tendrá que ser eficiente y eficaz.
Transformer le flux de travail en un processus plus efficient a permis de gagner du temps et d'augmenter la productivité.
Transformar el flujo de trabajo a un proceso más eficiente ahorró tiempo y aumentó la productividad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.