Notre prof de fac explique toujours les concepts difficiles avec des exemples simples et amusants.
Nuestro profesor universitario siempre explica los conceptos difíciles con ejemplos sencillos y entretenidos.
Mon frère veut devenir prof de fac parce qu'il adore enseigner la biologie aux étudiants.
Mi hermano quiere ser profesor universitario porque le encanta enseñar biología a los estudiantes.
En plus vous êtes prof de fac.
Además, usted es un profesor de universidad.
Je parie que c'est un prof de fac.
Seguro que es profesor de universidad.
Ma cousine est prof de fac en histoire moderne dans une grande université parisienne.
Mi prima es profesora universitaria de historia moderna en una gran universidad parisina.
Cette prof de fac est très stricte sur les retards, mais ses cours sont passionnants.
Esta profesora universitaria es muy estricta con la impuntualidad, pero sus clases son apasionantes.
Le prof de fac a proposé un sujet de mémoire très original à ses étudiants de master.
El profesor universitario les propuso a los estudiantes de máster un tema de tesis muy original.
Après la conférence, un prof de fac m'a conseillé plusieurs livres pour approfondir le sujet.
Después de la conferencia, un profesor universitario me recomendó varios libros para profundizar en el tema.
Tu as une liaison avec ton prof de fac!
Sí, pero tú te has liado con tu profesor de universidad.
On dit que ce prof de fac aide souvent les étudiants étrangers à s'adapter à l'université.
Dicen que este profesor universitario suele ayudar mucho a los estudiantes extranjeros a adaptarse a la vida en la universidad.
Mais tu es amoureuse du concept romantique d'être amoureuse de ton prof de fac.
Estás enamorada del concepto romántico... de estar enamorada de tu profesor universitario.
Le prof de fac a annulé le cours d'aujourd'hui à cause d'un colloque international important.
El profesor universitario canceló la clase de hoy por un importante congreso internacional.
Elle a épousé son prof de fac.
De hecho, se casó con su profesor universitario.